Abaixo segue a tradução de um artigo da YLE sobre New World, que você pode encontrar aqui. Créditos ao The Unreal Rasmus News pela tradução para o inglês. Quando Lauri Ylönen notou que compôs as músicas novas em que guitarras não se encaixavam, ele decidiu fazer um álbum solo antes do álbum seguinte do The Rasmus. Lauri estava com seu parceiro de banda Pauli, visitando Cingapura, e compondo novas músicas para o próximo álbum do The Rasmus. Ambos se queixaram que as canções não se encaixavam com o estilo usual da banda. Lauri decidiu colocar a música de lado, mas Pauli tinha terminado a metade das canções. Qualquer um poderia ver que com New World era necessário fazer um bom álbum. Só não para o álbum do The Rasmus, porque com a banda houve sempre mais do que isso. New World fez Lauri lançar-se no seu próprio ato. - "Foi tão sólido o negócio todo. Por isso, foi ótimo decidir tudo por si mesmo e buscar suas visões próprias, e ninguém vir a censurá-las", diz Lauri. Musicalmente, a mudança para o eletrônico pintou uma paisagem totalmente nova. O single Heavy insinuou perfeitamente o que estava em jogo, mesmo se o disco ainda possa ser sublinhado com um som mais simples. A primeira faixa, Disco-nnect, é uma introdução divertida na monotonia de New World. - "Eu queria um disco que começa com batidas de tambor. Claro, através do nome indica-se que ele vai além do velho e salta para um novo mundo", diz Lauri. A idéia inteira do álbum foi de um conteúdo visual e descritivo. Quando Lauri começou New World, um ato que ele tinha em mente era de um disco que você pode ouvir enquanto dirige à noite. - "Eu gosto de uma ideia simples. Todo mundo certamente verá a imagem do tipo de música que o disco contém", diz Lauri. Toda manhã, por volta das 10:20, estaremos tocando uma nova canção do álbum. A entrevista de Lauri pode ser ouvida no mesmo contexto. Tradução: Misael Beskow Fonte: The Unreal Rasmus News
Postado por Misael Beskow, em 07 de abril de 2011
0 Comentários
Hoje pela manhã Lauri foi convidado do programa Aamu TV, do Yle TV1. Você pode ver uma foto aqui, e assistir o vídeo da entrevista e um resumo do que foi dito abaixo (Agradecimentos à Oana / PMMP&TheRasmus Forum). - A comida favorita de Lauri na escola era sticks de peixe. O processo de criação do álbum teve um sentimento americano para ele. Eles estiveram fazendo os primeiros ensaios do álbum na garagem de Lauri. Este trabalho tem um sentimento um pouco livre, porque ele pode fazer qualquer coisa que ele queira e não tem que fazê-lo concordar com os outros. - Ele acha que a música eletrônica é mais minimalista. Ele não consegue dançar, ele prefere simplesmente mover-se aleatoriamente no palco. Ele queria fazer um álbum que pudesse ser ouvido durante a noite, dirigindo, e ele fez com essa idéia, porque era um álbum motivante que faltava na sua coleção e ele pensou em criar um ele próprio. - Lauri acha que talvez o tema de ficção científica poderia ser um pouco nerd, mas também os nerds são um pouco pomposos. Em um show do The Rasmus o sentimento é outro, porque ele sabe como os caras se movimentam no fundo, mas agora é diferente, porque nunca se sabe o que pode acontecer depois. Fonte: Ghost Of Love Postado por Misael Beskow, em 04 de abril de 2011 Lauri fez um bom trabalho e performance hoje na primeira final do Ídolos da Finlândia. Já apareceram alguns artigos sobre o programa. Você pode ver a apresentação de Heavy no Ídolos no YouTube (obrigado a Sharazan). E mais dois vídeos estão disponíveis: aqui Lauri é chamado pelos apresentadores, e aqui ele conversa com um dos participantes do programa. Agradecimentos especiais ao Lauri Ylönen Argentina Fans Club por compartilhar esses vídeos. Aqui está um artigo que fala sobre um erro de Lauri, que ele não conhecia uma música cantada pela clássica banda de rock Deep Purple, Highway Star, para o mais profundo choque dos outros jurados, que como é que uma estrela do rock conhecida internacionalmente não conhece esta canção. Aqui está um segundo artigo dizendo as opiniões dos juízes sobre todos os artistas. Os comentários de Lauri são resumidos a seguir: ele prestou bastante atenção às artistas femininas do programa, fazendo alguns comentários sexys, como para Stina: "Só faltava a varinha!"; chamou Hennariikka de sua candidata favorita; ele chamou Matti de "um ursinho de pelúcia"; e ele previu que Ilpo venceria a competição, e disse que Ali tem a melhor voz entre os candidatos. Se mais artigos ou vídeos forem encontrados, atualizaremos aqui e em nossa página no Facebook. Fonte: Ghost Of Love
Postado por Misael Beskow, em 03 de abril de 2011 O Iltalehti publicou um artigo/entrevista com Lauri na versão impressa do jornal, que também pode ser comprado on-line em lehtiluukku.fi. A tradução do artigo pode ser encontrada abaixo, e você pode ver uma foto aqui. Obrigado a Sharazan por nos dar a conhecer sobre o artigo. Lauri Ylönen do The Rasmus lança seu novo álbum solo chamado New World, que tem letras obscuras e influências da música eletropop dos anos 90. - "The Rasmus tem músicas muito mais minimalistas. O minimalismo também veio em muitas outras partes da minha vida", Ylönen diz. O material solo nasceu por acidente, quando Lauri e o guitarrista do The Rasmus, Pauli Rantasalmi, se uniram para fazer novas músicas para o próximo álbum da banda. - "Fui até Pauli em Cingapura para férias e para fazer as letras, e Pauli me inspirou a desenvolver essas coisas. Mas quando nos reunimos para combinar com as guitarras e outros sons, a coisa toda simplesmente não funcionou como uma coisa estilo The Rasmus". Não há risco Ylönen está tenso sobre a forma como o material solo é bem-vindo. - "Seria muito bom se o álbum fosse ouro. Mas eu não posso dizer qualquer coisa sobre como ele irá. Poderá ser desse jeito que as músicas estarão tocando no rádio, mas o álbum não ser vendido tão bem nas lojas", Lauri se pergunta. Para os fãs do The Rasmus, o material solo de Lauri poderia soar estranho, pela razão de ele ser baseado em música eletrônica. - "Estou convencido de que isso soa muito diferente das músicas do The Rasmus. De certa forma eu estava com medo de que não houvesse diferenças suficientes". Lauri lança o disco através de sua própria gravadora, mas ele não tem a pressão sobre o sucesso. - "O álbum não estará, em nenhuma forma, em crises econômicas para mim. E eu não vou ficar deprimido se não tiver sucesso. Já comecei a fazer o material novo e acredito que eu vou fazer também um segundo álbum solo". A banda continua Quanto aos shows, no outono para Lauri Ylönen parece ser bom. Para o verão a banda tem alguns festivais na Finlândia. Durante o outono fazem alguma turnê. - "Além da Finlândia seria ótimo ir também a outros países nórdicos e também na Europa Central. Quanto aos locais de show, seria como clubes de algumas centenas de pessoas (como 300), dez vezes menores do que o The Rasmus realiza normalmente". Lauri assegurou que, mesmo com seu projeto solo, o The Rasmus continuará em seu caminho normal. - "Este verão vamos começar a fazer o novo álbum, que sairia na minha opinião, em cerca de um ano". Vendeu milhões em todo o mundo Em 1994, o The Rasmus se estabeleceu e se transformou em uma mega banda depois de seu álbum Dead Letters. O álbum foi lançado em 2003 e foi vendido apenas na Finlândia, em mais de 80.000 cópias. Os dois álbuns seguintes, Hide from the Sun e Black Roses, também chegaram a ser ouro na Finlândia. Mundialmente as vendas de álbuns da banda estão em algum lugar em torno de 3,5 milhões de cópias. - "Para o lançamento dos álbuns fizemos conferências de imprensa, que foram incríveis, especialmente nos países bálticos e sul-americanos. Havia centenas de jornalistas", Lauri Ylönen diz. Como um caminho marcado, deveria haver muito tempo para a música em si e para fazê-la. - "Às vezes, durante a turnê promocional, nos foi perguntando quando vamos finalmente tocar. Mas faz parte deste trabalho, e é claro ótimo, que muitos queiram saber de nós e nossa música", diz Lauri. Tradução: Misael Beskow Fonte: Ghost Of Love
Postado por Misael Beskow, em 02 de abril de 2011 Lauri teve uma pequena entrevista com o Metro Live. Você pode encontrar o artigo aqui. Abaixo você confere a tradução completa (agradecimentos ao The Unreal Rasmus News): "Lauri Ylönen não queria mudar o estilo do The Rasmus" Lauri Ylönen do The Rasmus é um homem de família que ainda se atreve a vestir-se como uma mega estrela internacional. Ele está posando na frente de seus companheiros de banda, tirando fotos com calças apertadas e sem camisa, e uma gaiola na cabeça no estilo Lady Gaga. Lauri recebeu até agora mais comentários sobre suas fotos do que sobre sua música. - "Eu sempre admirei roqueiros que podiam se apresentar parcialmente 'nus', mas tocar sem camisa à frente da banda ficaria engraçado. Quando eu tiver a chance de estar solo, não terei mais camisa. Depois eu estava pensando em tirar fotos em que eu posasse sem roupa", Lauri ri. O álbum solo foi lançado no início desta semana, mas Ylönen encontrou-se na frente de um novo desafio, quando ele viajou a Cingapura para escrever o novo material para o álbum seguinte, após Black Roses. As demonstrações feita por computador realmente não 'apoiaram' os sons ásperos das guitarras. A partir desta ideia surgiu o início de uma carreira solo, assim ele não teria que estragar a longa história do The Rasmus, mudando o estilo de música de forma dramática. - "Sim, eu estava um pouco nervoso ao começar a chamar os caras e dizer-lhes sobre como iniciar uma carreira solo, porque eu não quis ofender a ninguém. Se alguém da banda tivesse feito algo assim para mim, com certeza teria me sentido como um merda." Com milhões de álbuns vendidos com o The Rasmus, o solista decidiu fazer música eletrônica, que ele não podia tolerar antes. - "Eu tentei antes ouvir house e trance, mas eu simplesmente não podia levá-la. Eu tentei gostar, mas eu não tenho paciência para esperar uma dica para abrir em um minuto. Agora eu apenas gosto que na música há um bom som baixo". Atípico para a música eletrônica, Ylönen fez as letras sobre temas bastante pesados e difíceis. - "Em uma eu lido com a anorexia. Nós estivemos falando com os caras do The Rasmus sobre o assunto e um exemplo para isso pode ser encontrado também no nosso círculo de amigos próximos. Não houve mais canções deixadas na gaveta". - "Ele tem aquele sentimento bom e velho, que cada música tem sido utilizada. Quando no início nós fizemos o primeiro álbum do The Rasmus, que tinha exatamente 11 músicas e nós fomos e gravamos todas elas". - "Neste álbum é mais como decisões tomadas no momento do trabalho. Gostávamos das partes das músicas em uma tomada, e não fomos incomodados quando eu cantei a música errada. Essas músicas são um pouco como merda, mas num bom sentido", disse Lauri sobre sua forma de trabalhar Com The Rasmus já há anos, por sua vez Lauri gosta de trabalhar em discrição. - "Quando nós estávamos gravando vídeos com o The Rasmus, fomos retirados de um hotel elevado e no local da filmagem nos foram dadas massagens. Em comparação, este foi um tipo de trabalho amador, porque eu estava fazendo bonecos durante longos meses na garagem antes de eu sair para filmar o vídeo no local do diretor, na Suécia. Mas eu estava sentindo falta dessa sensação de trabalho 'para uma pequena banda'." Tradução: Misael Beskow |
HISTÓRICO DE NOTÍCIAS
Março 2023
CATEGORIAS
Tudo
|