Lauri deu hoje uma breve entrevista ao Metrolive.fi, cuja tradução e o vídeo você pode conferir abaixo. Créditos ao Live Promises The Rasmus Argentina pela informação, e ao The Rasmus Night México pelo vídeo. Lauri Ylönen da banda The Rasmus está há cerca de 3 anos sem beber álcool. O cantor lembra que não vê a sepultada banda Ultra Bra (banda finlandesa dos anos 90, dissolvida em 2001) há 10 anos, e que hoje eles fazem um show de retorno. Lauri diz: - "Hoje em dia estou sóbrio. Estou ansioso para o seu retorno. A expectativa é de uma noite agitada, em um show de apoio a Pekka Haavisto", Lauri diz com uma risada. As músicas do The Rasmus nunca trataram de questões políticas, mas no seu material solo Lauri faz isso profundamente. - "Parte de Heavy, por exemplo, está relacionada à liberdade de expressão", revela. Lauri também deu uma entrevista hoje na Rádio Aalto. Ele falou sobre o que está fazendo com o The Rasmus e sobre o show de apoio a Pekka Haavisto. Aqui você pode ver uma foto. A entrevista será transmitida pela Radio Aalto amanhã, entre às 6h00 e 10h00, horário da Finlândia (entre 2h00 e 6h00 horário de Brasília). Você poderá acompanhar a entrevista neste link: www.radioaalto.fi. Créditos ao Live Promises The Rasmus Argentina pela informação.
Fonte: Metrolive.fi Postado por Misael Beskow, em 30 de janeiro de 2012
0 Comentários
Foi publicada uma entrevista com Aki e Pauli na edição de janeiro da revista mexicana Grita Fuerte. Ao que parece, a entrevista foi realizada na última visita da banda ao México, em outubro do ano passado. Agradecimentos especiais ao Mexican Dynasty The Rasmus Fan Club por compartilhar a entrevista conosco. Aqui você pode conferir a capa da revista (créditos a Ivan Monster'Core), e aqui os scans de cada página (créditos a AnaRasmusGirl): 01, 02, 03, 04. Abaixo segue a tradução completa da entrevista. THE RASMUS - VOLTARÃO RENOVADOS Preparam o que será sua próxima produção, retomando sua essência e encontrando o meio termo entre o pesado Hide From The Sun e o eletrônico Black Roses. - GRITA: A penúltima vez que vocês estiveram no nosso país foi quando tiveram que cancelar o show devido à epidemia de Influenza H1N1. O que você se lembra daquela experiência ruim? - AKI: Tivemos algum azar na última vez que estivemos aqui, nós tínhamos feito a checagem de som e estava tudo bem. Finalmente, duas horas antes do show nos disseram que não tocaríamos e tudo pela questão da gripe H1N1 que surgiu de forma rápida e inesperadamente. - GRITA: Vocês se assustaram em algum momento? - AKI: Não, nada nos deu medo, tivemos milhares de pessoas fora do Auditório e foi algo terrível para eles, então nós tivemos que voltar e fizemos dois shows grandiosos (se refere aos shows de outubro passado). - GRITA: Quando terminaram com Black Roses, o que decidiram fazer? - AKI: Nós voltamos para casa. Lauri foi quem embarcou em seu projeto solo, mas os outros ficaram com a família. Estávamos um pouco ocupados com Black Roses, por isso é reconfortante voltar e começar algo completamente diferente com a família e amigos. - GRITA: O que vocês fizeram? - AKI: Eu estive tocando covers com uma banda na Finlândia e foi muito divertido. - GRITA: E quais bandas estavam tocando? - AKI: É bom tocar, de Red Hot Chili Peppers, Coldplay. - GRITA: E você Pauli? - PAULI: Escrevendo canções, basicamente eu sou um prostituto da música. Escrevo músicas para alguém que as queira. (risos) - GRITA: E como foi a experiência de voltar a estar juntos depois desse tempo? - AKI: Foi muito divertido começar os ensaios e nos ver novamente. Uma semana antes dos shows no México é que começamos a ensaiar, nós estivemos no estúdio antes disso e tocamos bastante. Dois meses no estúdio e dois meses de ensaio antes para estar preparados, escrevendo novas canções, comendo. - GRITA: Tivemos a chance de entrevistar Eero antes. Nos disse que haviam escutado Bruce Springsteen e metal clássico para este álbum. - AKI: Isso é o Eero... - PAULI: Assim não somos os demais, isso significa que Eero está ficando velho. (risos) Será um álbum como costumamos fazer, mas devemos levar em conta que as pessoas mudam e independentemente de toda a música que gostamos, somos os mesmos, mas com nova perspectiva. Quanto à guitarra, deixamos o fundo um pouco mais pesado e melódico. Não tão eletrônico como Black Roses, mas algo mais orgânico. - AKI: Como soa uma banda de rock em conjunto, como nos shows. - GRITA: Agora todos têm famílias, como isso influencia em suas vidas como músicos? - PAULI: Para mim agora tudo tornou-se mais significativo e mais importante, tudo o que faço é melhor do que antes, a última vez que estivemos em turnê fizemos bastante festa, mas é ótimo quando você tem tempo para voltar para casa. - AKI: É difícil encontrar o equilíbrio, quando se está em turnê há muito tempo, ao voltar você se sente um pouco triste. É complicado para ser honesto, você se sente muito bem em continuar viajando, conhecendo pessoas, mas também se sente muito bem voltando para casa. É a nossa vida e trabalho, amamos estar na banda. 10 CANÇÕES NOVAS, GRAVADAS NA SUÉCIA. ESPERA-SE QUE ESTE DISCO ESTEJA PRONTO PARA LANÇAMENTO NA PRIMAVERA DE 2012. <<É uma bênção estarmos juntos>> Pauli. - GRITA: Depois de uma longa ausência e do álbum solo de Lauri, alguns pensaram que iriam se separar. Essa idéia já passou por sua mente? - PAULI: Nós gostaríamos de fazer isso às vezes, mas ainda não encontraram razão para isso... tentamos. (risos) - AKI: Nós amamos isso. Desculpem, terão que ouvir a nossa música por mais alguns álbuns. (risos) ALGUMAS INFLUÊNCIAS: BRUCE SPRINGSTEEN, KINGS OF LEON, KENT, ALGO DE DUBSTEP. - GRITA: Vocês dizem que suas fãs mexicanas sempre mantém um lugar. Por quê? - AKI: São muito lindas, algumas precisam se comportar às vezes, mas tudo bem. O México será sempre especial, não temos isso em toda parte. Eles são bons para nós e nós queremos ser bons com eles em troca. Eles entendem que acabamos de tocar e se preocupam que estamos cansados. - PAULI: Eles têm um lugar especial em nossos corações, porque eles são tão entusiastas e amorosos. Nos abraçam e beijam bastante, está cansado e você diz, por que não? - GRITA: É muito diferente do que acontece na Finlândia? - AKI: Nós não temos isso, não nos beijamos, não damos as mãos e é isso. Mas quando você conhece a alguém mantém a distância, somos muito frios. - PAULI: Nós gostamos mais de contato e afeto. A TRANSIÇÃO DO FUNK ROCK, POP ROCK MELÓDICO, ATÉ OBTER MODOS MAIS OBSCUROS NO POP ROCK. - GRITA: Com tantas visitas ao México, o que seriam as coisas favoritas de nosso país? - PAULI: As meninas são lindas e muito hospitaleiras. A comida é fantástica, nós amamos tacos, chile e picoso. - AKI: No momento desta entrevista estava no outono na Finlândia. As folhas caíam das árvores e não há luz, é escuro, feio e chuvoso. Quando chegamos aqui há muito sol. - PAULI: A Finlândia é algo deprimente, quando chegamos aqui é bom tomar sol, um pouco de vitamina D. - GRITA: Mantém boas recordações do nosso país. - AKI: O México é selvagem. Tenho a lembrança de uma festa em uma casa com jovens e idosos. Uma senhora se aproximou de mim e disse: vamos dançar, acabamos dançando Lauri e eu. <<Mi casa es tu casa>> não estamos acostumados que alguém desconhecido nos convide para comer, beber, se divertir. Foi a melhor experiência. - GRITA: Qual é a mensagem que vocês querem dar ao seu público sobre o novo álbum? - AKI: Esperamos voltar o mais rapidamente possível com o novo álbum. Nós temos esse sentimento de que se alguém é fã de The Rasmus, seja ele ou ela, não irá se decepcionar. É muito The Rasmus, então não se preocupem, é mais do que os dois últimos que nós lançamos. Direto ao que gostamos e como nos sentimos, então esperamos que as pessoas gostem. <<As canções que estão resultando têm uma atmosfera positiva, muita energia. São alegres, mas de certa forma melancólicas>> Tradução: Misael Beskow Créditos: Mexican Dynasty The Rasmus Fan Club
Fonte: Revista Grita Fuerte Entrevista e texto: Maraliza Acevedo Postado por Misael Beskow, em 28 de janeiro de 2012 Temos uma missão importante para propor a todos os fãs do The Rasmus no Brasil: divulgar o novo single I’m a Mess pelo país! Aproveitando o lançamento do próximo álbum da banda, vamos promover o nome do The Rasmus em todos os lugares em que pudermos. Como? É simples: copie a imagem abaixo (ou clique aqui para fazer o download da imagem no tamanho original), imprima e cole, como cartaz, em lugares públicos, principalmente próximo a locais relacionados com música (pub’s, casas de shows, murais, etc.), ou áreas comuns em instituições (escolas e universidades, por exemplo), onde isso for possível. Não esqueça de pedir permissão para poder colar os cartazes. Se cada um colar 10 cartazes (pode fazer xerox), poderá fazer uma grande divulgação na sua cidade. Você poderá também espalhar a imagem pelas redes sociais, no Facebook, Twitter, Orkut, Tumblr, no seu blog ou site, enfim, onde mais você puder para divulgar o single para todos os seus amigos! O objetivo é atingir mais e mais pessoas para ouvirem o The Rasmus no Brasil. Se quiserem também, tirem uma foto da sua divulgação para colocarmos no site ;) Contamos com todos vocês!!!!! \o/ Postado por Misael Beskow, em 27 de janeiro de 2012
A banda anunciou hoje no Facebook algumas datas de shows na Europa, para a turnê promocional do próximo álbum. Todas as apresentações serão no mês de maio, e incluirão vários países como Inglaterra, França, Itália e Suécia. Abaixo segue a lista completa: 07/05 - GOTA KALLARE, ESTOCOLMO, SUÉCIA 09/05 - GRUNSPAN, HAMBURGO, ALEMANHA 10/05 - COLUMBIA CLUB, BERLIM, ALEMANHA 11/05 - STODOLA, VARSÓVIA, POLÔNIA 13/05 - ARENA, VIENA, ÁUSTRIA 14/05 - BACKSTAGE WERK, MUNIQUE, ALEMANHA 15/05 - ABART, ZURIQUE, SUÍÇA 16/05 - MAGAZZINI GENERALE, MILÃO, ITÁLIA 18/05 - GLORIA, COLÔNIA, ALEMANHA 19/05 - LA MAROQUINERIE, PARIS, FRANÇA 21/05 - O2 ACADEMY ISLINGTON, LONDRES, INGLATERRA Postado por Misael Beskow, em 23 de janeiro de 2012
Aqui está um resumo traduzido da entrevista que Lauri e Aki deram no programa Aamu TV, da YLE TV, hoje pela manhã, logo após a entrevista feita na rádio Ylex. Créditos ao Ghost Of Love e ao The Rasmus Hellofasite pelo resumo. - Eles chamaram os outros caras para voltar para casa, para fazer música; - Eles fizeram o álbum através de sua própria gravadora, com velhos produtores. A banda financiou o novo álbum do seu próprio bolso. Lauri disse que eles tinham aprendido muito com as experiências passadas, então, depois que o contrato com a gravadora anterior terminou, a banda decidiu fazer este álbum por conta própria; - O álbum soa como o antigo The Rasmus, tem um sentimento bom, e vai ser lançado durante a primavera; - O álbum anterior, Black Roses, foi feito com um famoso produtor americano, e ao mesmo tempo que foi uma boa experiência, as coisas ocorreram de uma forma muito grande, então começou a pressão "de algumas grandes companhias", e um monte de dinheiro estava envolvido no álbum. Tudo isso não era bom para manter uma sensação de relaxamento ou para o desenvolvimento artístico, assim com o próximo álbum eles queriam manter todo o controle das decisões; - Quando perguntado se eles fizeram a capa do álbum diferente de Black Roses, Lauri disse que fizeram tudo com suas próprias mãos, e ninguém lhes disse o que fazer; não custou muito também. Eles decidiram por 10 canções, que depois de estarem prontas foram gravadas; - Essa abordagem parece revigorante para Lauri, ele diz que trouxe uma certa direção nova nas canções, desenhando semelhanças com o material de 12 anos atrás. O novo álbum é o resultado de dois meses de ensaio, enquanto tocavam juntos no verão passado, e em outubro eles foram para o estúdio com seu antigo parceiro, o produtor Martin Hansen. Aki disse que foram ouvir os seus álbuns antigos para obter uma melhor perspectiva sobre o que eles fizeram no passado. Dar continuidade à colaboração com Martin foi uma decisão natural; - Apenas eles quatro que decidem quais singles virão; - I'm a Mess foi a última música que eles fizeram, de uma demo de 2 minutos, mas a atmosfera com a música foi tão forte, que decidiram gravá-la no final; - Eles escolheram o UMK para apresentar a canção porque a competição seria grande, e a música soa realmente como uma canção ao velho estilo Eurovision. Eles vão abrir a competição do UMK "com uma performance espetacular", como chama Aki; - A carreira solo de Lauri terá agora uma pausa antes do novo material do The Rasmus, talvez continue um pouco mais, entretanto, ao mesmo tempo em que continua a fazer coisas para sua carreira solo vêm as ideias também para o The Rasmus; - Ele pensa que lançar 100 canções em 17 anos é pouco, e assim não pode chamar a si mesmo de músico; - Durante a pausa, Aki diz que estava em casa com seu filho, tendo um descanso, relaxando. Aki pensa que esta pausa fez bem para as suas próprias vidas privadas; - Aki disse que está animado para ir em turnê com o novo material. Ele tem sido um dedicado homem de família nos últimos anos, e sente que é revigorante ir para a estrada novamente. Lauri diz que, antes, acordavam no estúdio, agora as crianças os acordam gritando, faz alguma diferença, mas é bom. Ele disse ainda que se sente bem por ter visto tantos lados diferentes da vida como um rockstar, e está feliz com sua vida agora; - Eles estão muito animados para que as pessoas escutem suas novas músicas. Em poucas semanas eles vão a Tóquio, no Japão, para fazer um novo vídeo. Abaixo segue o vídeo da entrevista. Créditos a Oana Rogozea por compartilhá-lo. Este é um pequeno artigo que foi publicado no site da rádio Ylex, falando sobre a entrevista que Aki e Lauri deram no início da manhã de hoje no programa Ylex Aamu. Créditos ao Immortal Rasmus México pela informação. Como soa o novo álbum do The Rasmus? The Rasmus retorna aos holofotes na final do concurso UMK, que será realizada em fevereiro. A banda será ouvida no Helsinki Ice Hall dia 25/02. A nova canção "I'm a Mess" será tocada ao vivo. Os membros da banda, Lauri e Aki, visitaram nesta segunda-feira pela manhã o Ylex Aamu. Os meninos disseram que a nova música foi testada para o novo álbum mais recentemente. "A demo da canção foi assustadora, e a gravação estava incompleta", diz a banda. "Uma semana de trabalho exausto e Lauri a terminou, no entanto, agora depois disso temos uma sensação maravilhosa", diz Aki. Para a final do UMK, Lauri e Aki esperam essa mesma atitude. "O Eurovision era uma espécie de maldição do passado. A competição agora é uma boa plataforma, tem uma nova imagem." Sobre a ideia de a banda participar do concurso, Lauri diz: "Pensei nisso às vezes, mas não agora". Quando os meninos discutiram o assunto, chegaram a dizer que a nova música "I'm a Mess" é na verdade mais parecida com o velho estilo do Eurovision Song Contest, do que as músicas atuais. A banda vem preparando um novo álbum em silêncio. Os meninos comentaram que o próximo álbum soa como o início do novo milênio do The Rasmus. A data de lançamento exata ainda é desconhecida, e neste verão os planos estão na finalização do disco. As gravações foram feitas na Suécia, e eles estão familiarizados com os produtores. O principal produtor é Martin Hansen, com quem a banda despontou vários sucessos surpreendentes dos anos 2000. Minutos antes da entrevista, Lauri mandou saudações aos fãs mexicanos pelo Twitter da Ylex, com uma foto que pode ser vista aqui. E abaixo você pode ver o vídeo da entrevista na rádio. Créditos ao The Rasmus Night México por compartilhá-lo. Uma entrevista interessante foi publicada no YLE X3M, segundo a qual Lauri recusou ser um treinador no famoso programa chamado The Voice Of Finland. Segue abaixo a tradução. The Voice Of Finland queria Lauri Ylönen como treinador Não é surpreendente. Lauri fez uma carreira de sucesso tanto como vocalista do The Rasmus, como artista solo. Você poderia ter visto ele em um show de talentos e outros programas ao longo dos anos. Mas ele raramente está confortável com o conceito desses shows. - Fui convidado para ser o treinador em The Voice Of Finland. Mas eu disse não, eu não gosto de dar feedback para as pessoas. Isto não significa que a banda permanece longe dos holofotes. The Rasmus fará seu primeiro show com uma nova música, "I'm a Mess", no Uuden Musiikin Kilpailu (UMK), em 25 de fevereiro. Fonte: Ghost Of Love
Postado por Misael Beskow, em 23 de janeiro de 2012 Lauri e sua parceira de longa data, Paula Vesala do PMMP, apareceram para um evento de apoio ao candidato à presidência da Finlândia Pekka Haavisto, neste fim de semana. Aqui estão dois vídeos, um de Lauri e Paula se apresentando juntos, e outro dos bastidores. Créditos a PMMP English Page. Novas informações e entrevistas estão saindo na imprensa finlandesa para promover o novo material que o The Rasmus irá lançar durante esta primavera (hemisfério norte). O YleX postou uma entrevista feita com Lauri e Aki aqui. A tradução pode ser encontrada abaixo. Lembrando que Aki e Lauri também serão os convidados do YleX Aamu nesta segunda-feira, dia 23, às 07:30 (hora da Finlândia) para falar sobre o novo álbum e os próximos planos do The Rasmus. YleX informou em outubro que o The Rasmus estava em estúdio gravando seu novo álbum. O álbum já está mixado e será lançado na primavera. O primeiro gostinho do novo álbum do The Rasmus será ouvido na final do concurso UMK na Finlândia, em 25 de fevereiro, onde o The Rasmus será um dos artistas convidados com seu novo novo single "I'm a Mess". O objetivo do concurso é encontrar um representante da Finlândia no Festival Eurovisão da Canção (ESC), uma grande competição que será realizada no Azerbaijão em maio de 2012. O The Rasmus não está competindo. "Nós temos uma grande canção. Acho que soa como uma canção do Eurovisão, vamos colocar as guitarras para tocar. Será uma grande noite, um grande evento e uma ótima atmosfera", conta Lauri, sorridente. A competição do UMK será transmitida pela internet, e todos ao redor do mundo terão a chance de acompanhar também o desempenho do The Rasmus. "É ótimo que será transmitido. Temos um monte de fãs ao redor do mundo à espera do novo álbum e da nova música. Vai ser emocionante, porque provavelmente vamos ter um feedback rápido dos fãs", diz Aki."Mas, como disse Lauri, a nossa música soa mais como o estilo do Eurovisão do que os de muitos concorrentes do UMK. Eu escutei algumas de suas canções, havia canções do pop ao rock, então nosso poprock se encaixa bem na mistura", Aki continua. Não obstante, o The Rasmus não tem planos para participar no concurso."Talvez no futuro", cometa Lauri. O The Rasmus vai sair em turnê com o novo álbum, mas a programação ainda está aberta."Teremos um show de lançamento do álbum na Finlândia, e provavelmente vamos sair em turnê na Finlândia, no outono. Um festival de verão seria muito bom", diz Aki. O novo álbum será lançado na primavera. Tradução: Misael Beskow Créditos: The Rasmus Hellofasite e Ghost Of Love
Fonte: Ylex Postado por Misael Beskow, em 21 de janeiro de 2012 Uma grande notícia foi publicada hoje em dois artigos, um no metrolive.fi e outro no yle.fi: o The Rasmus lançará seu novo single, chamado "I'm a Mess", em 25 de fevereiro! Confira as duas entrevistas abaixo. Créditos ao Ghost Of Love e ao Unreal Rasmus News pela divulgação da notícia. The Rasmus retorna após uma longa pausa! O The Rasmus vai se apresentar na final do Uuden Musiikin Kilpailu (um concurso musical de novos talentos) em fevereiro. A banda faz um retorno após uma longa pausa. Seu último lançamento foi Best Of 2001-2009, lançado em novembro de 2009, e Black Roses, em setembro de 2008. A banda vai tocar no Helsinki Ice Hall pela primeira vez seu novo single, "I'm a Mess". De acordo com Lauri Ylönen, a canção traz o sentimento do álbum Into, de 2001. O novo álbum do The Rasmus será lançado ainda este ano. The Rasmus é uma das bandas finlandesas de maior sucesso, e vendeu mais de 3,5 milhões de álbuns. Na final do UMK, além do The Rasmus, também se apresentarão Paradise Oskar & Felix Zenger, Minna Tervamäki, Eun-Ji Ha e Linda Haakana. O Uuden Musiikin Kilpailu acontecerá no Helsinki Ice Hall em 25 de fevereiro. Ingressos variam de 35 a 40 euros. metrolive.fi The Rasmus lançará seu tão esperado novo single na final do UMK! O show de retorno do The Rasmus acontecerá na final de uma nova competição de música, o Uuden Musiikin Kilpailun. A estreia mundial do single "I'm a Mess" acontecerá no dia 25/02/2012 no Helsinki Ice Hall. "A nova música faz lembrar o álbum Into, de 2001", diz Lauri do The Rasmus. A final do UMK também contará com a presença de Anna Abreu, e o Helsinki Ice Hall será palco de um show sem precedentes. Está previsto o maior número de dançarinos que já foi visto na Finlândia durante uma apresentação, ao mesmo tempo no palco. Outros artistas que estarão na final do Uuden Musiikin Kilpailun são Paradise Oscar & Felix Wenger, Minna Tervamäki, Eun-Ji Ha e Linda Haakana. "Eu acho que é ótimo fazer uma colaboração tão inesperada", diz o dançarino internacionalmente aclamado, Minna Tervamäki. O UMK também terá no palco os seis finalistas da competição. Durante a noite, o público poderá votar para o vencedor, que representará a Finlândia em maio no Festival Eurovisão. A final do UMK poderá ser vista na YLE TV2 no dia 25/02, às 20:00, e será transmitida ao vivo em todo o mundo pela internet. Yle.fi Fotos da entrevista podem ser vistas aqui. |
HISTÓRICO DE NOTÍCIAS
Novembro 2024
CATEGORIAS
Tudo
|