The Rasmus Soldiers Brasil
  • Início
  • Notícias
  • Sobre nós
    • Equipe
    • Nossa história
    • Eventos
  • Banda
    • Biografia
    • Integrantes
    • Discografia
    • Videografia
    • Prêmios
  • Mídia
    • Áudios
    • Vídeos
    • Comprar / ouvir
    • Produtos
  • Shows
  • Links
    • therasmus.com
    • Facebook >
      • The Rasmus
      • Aki Hakala
      • Lauri Ylönen
      • Emppu Suhonen
    • Instagram >
      • The Rasmus
      • Aki Hakala
      • Eero Heinonen
      • Lauri Ylönen
      • Emppu Suhonen
    • YouTube >
      • The Rasmus
      • Eero Heinonen
      • Lauri Ylönen
      • Emppu Suhonen
    • TikTok
  • Contato

notícias

Entrevista com Lauri e Aki no Terres Rouge Festival

11/9/2010

1 Comentário

 
Picture
Agradecimentos ao The Northern Rasmus Fans website, aqui está um outro artigo/entrevista feita com Lauri e Aki no Terres Rouge Festival. Você pode encontrar um scan do artigo original clicando aqui. A tradução para o inglês foi feita por Musta Varjo do TNRF Forum. Está disponível também uma foto promocional de Lauri e Aki tirada por Cedric Letsch, que você pode ver aqui.

Old Finn!

O vocalista Lauri Ylönen e o baterista Aki Hakala nos deram logo no início do festival uma simpática entrevista. Ficamos especialmente curiosos pela aparência do Aki: Depois de uma cirurgia a laser nos olhos, ele não precisa mais de óculos de lentes grossas, e ele deve ter tingido o cabelo de loiro. E exatamente com esse estilo cool que ele veio a nossa entrevista, sorrindo.

Entrevistador: A sua mudança física também trouxe uma diferente nova personalidade?

Aki Hakala: Na verdade não, mas me sinto melhor. Eu não preciso usar óculos ou lentes de contato desagradáveis. Eu faço um monte de esportes, assim "a vida é mais fácil" (nota nossa: Aki fazendo esportes? Ele odiava esportes? Acho que ele mudou mesmo!)

Lauri Ylönen (risos irônicos): Bem, eu tive uma cirurgia de personalidade também! Eu me tornei uma nova pessoa! Uma melhor.

Entrevistador: Vocês todos na banda tornaram-se pais durante os últimos anos. Isso não conduz que vocês tenham uma interpretação diferente do mundo, que afeta a sua música, por outro lado?

Lauri Ylönen: Sim, com certeza! Eu não posso negar que cada pensamento que tenho é em relação com o meu filho. É glorioso ver o mundo na perspectiva de uma criança e ver sua fantasia. Levantar uma pedra do chão e jogar ela como se fosse um foguete é simplesmente maravilhoso.

Entrevistador: O vídeo para o seu novo single "October & April" que fizeram juntos como um dueto com Anette Olzon do Nightwish é também um produto da imaginação, mas tecnológico. Anette e você estão cantando em uma esteira na frente de um fundo verde e marchando enquanto o mundo ao seu redor é acrescentado por computador. Você foi surpreendido quando viu o vídeo acabado?

Lauri Ylönen: Três meses os tecnicos trabalharam para chegar a Nova York como pano de fundo em seguida. Eu me pergunto se não deveria ter sido melhor viajar a Nova York, nas ruas vazias e gravar o vídeo diretamente. Bem, é uma piada, porque isso é muito legal para criar videoclipes.

Entrevistador: Na verdade, vocês trabalham em um novo álbum?

Aki Hakala: Sim, estamos no estúdio em Helsinki, e se tudo correr bem, o álbum sai na primavera. Mas o que seria um verão sem Shows? Por isso, tocamos aqui e ali em alguns festivais.

Entrevistador: A Finlândia é conhecida por seu sistema escolar de sucesso. O que há de tão especial nele e música é componente essencial no currículo?

Aki Hakala: Escola é super lá, porque nós temos um monte de esportes, música e estúdios de arte. Estudar é necessário também, mas não apenas!

Lauri Ylönen: Recentemente, fui chamado pelo ex-diretor. Ah, eu fiquei chocado no primeiro momento... Você nunca sabe o que esperar de uma pessoa que estava envolvida nos seus 15 anos de idade! Mas ele tinha propostas para compor um hino para o sino da escola. Legal, eu também fiz, eu escrevi quatro hinos, um para cada estação. Espero que os alunos gostem deles. A melodia de Outono (Lauri começa a cantá-la para nós) é muito "dark" para que caiba ao início da escola "haha"

Tradução: Misael Beskow

Fonte e agradecimentos: Ghost Of Love
Postado por Misael Beskow, em 11 de setembro de 2010
1 Comentário
Cheap MBTs link
7/3/2011 20:53:36

Your blog is so great . I'd like to read the information about it, so how does it work? Do you want to know the MBT shoes ? MBT shoes on hot sale !

Responder

O seu comentário será publicado depois de ser aprovado.


Deixe uma resposta.

    ​HISTÓRICO DE NOTÍCIAS

    Maio 2025
    Abril 2025
    Março 2025
    Dezembro 2024
    Novembro 2024
    Outubro 2024
    Agosto 2024
    Julho 2024
    Março 2023
    Novembro 2022
    Outubro 2022
    Setembro 2022
    Junho 2022
    Maio 2022
    Abril 2022
    Fevereiro 2022
    Janeiro 2022
    Setembro 2021
    Agosto 2021
    Julho 2021
    Junho 2021
    Maio 2021
    Abril 2021
    Junho 2018
    Outubro 2017
    Setembro 2017
    Agosto 2017
    Junho 2017
    Maio 2017
    Abril 2017
    Março 2017
    Julho 2016
    Agosto 2015
    Janeiro 2015
    Dezembro 2014
    Janeiro 2014
    Novembro 2013
    Outubro 2013
    Setembro 2013
    Agosto 2013
    Julho 2013
    Maio 2013
    Abril 2013
    Março 2013
    Fevereiro 2013
    Dezembro 2012
    Novembro 2012
    Outubro 2012
    Setembro 2012
    Agosto 2012
    Julho 2012
    Junho 2012
    Maio 2012
    Abril 2012
    Março 2012
    Fevereiro 2012
    Janeiro 2012
    Dezembro 2011
    Novembro 2011
    Outubro 2011
    Setembro 2011
    Agosto 2011
    Julho 2011
    Junho 2011
    Maio 2011
    Abril 2011
    Março 2011
    Fevereiro 2011
    Janeiro 2011
    Dezembro 2010
    Novembro 2010
    Outubro 2010
    Setembro 2010
    Agosto 2010
    Julho 2010
    Junho 2010
    Maio 2010
    Abril 2010
    Fevereiro 2010
    Janeiro 2010
    Dezembro 2009
    Novembro 2009
    Outubro 2009
    Setembro 2009
    Agosto 2009

    CATEGORIAS

    Tudo
    Artigos
    Biografia
    Discografia
    Downloads
    Entrevistas
    Fotos / Videos
    Mensagens The Rasmus
    Musica
    Outros
    Premios
    Shows
    The Rasmus Soldiers
    Trabalhos Paralelos
    Tv
    Vote


    CRÉDITOS

    Por favor, note que todas as informações postadas aqui são oficiais. Cada notícia e cada imagem, ou entrevista, tem direitos autorais e não pertence a nós. Traduções de entrevistas devem ser creditadas à quem as fez, ou deve-se dar os devidos créditos à pessoa ou ao site que disponibilizou a notícia. O mesmo acontece com as fotos, dê o crédito ao autor delas se você usar. Se você tiver qualquer dúvida, por favor entre em contato conosco. Obrigado!

    Feed RSS

Com tecnologia Crie um website único com modelos personalizáveis.


© 2009 - 2025 The Rasmus Soldiers Brasil | Todos os direitos reservados Licença Creative Commons

  • Início
  • Notícias
  • Sobre nós
    • Equipe
    • Nossa história
    • Eventos
  • Banda
    • Biografia
    • Integrantes
    • Discografia
    • Videografia
    • Prêmios
  • Mídia
    • Áudios
    • Vídeos
    • Comprar / ouvir
    • Produtos
  • Shows
  • Links
    • therasmus.com
    • Facebook >
      • The Rasmus
      • Aki Hakala
      • Lauri Ylönen
      • Emppu Suhonen
    • Instagram >
      • The Rasmus
      • Aki Hakala
      • Eero Heinonen
      • Lauri Ylönen
      • Emppu Suhonen
    • YouTube >
      • The Rasmus
      • Eero Heinonen
      • Lauri Ylönen
      • Emppu Suhonen
    • TikTok
  • Contato