Entrevista com Lauri na Grita Fuerte

Celebrando a passagem do The Rasmus pela Cidade do México no próximo dia 08, a revista mexicana Grita Fuerte desse mês traz uma entrevista com o Lauri, onde ele fala do orgulho de pertencer à banda e sobre as novas canções que eles estão escrevendo, entre outras coisas. Agradecimentos especiais ao Justify The Rasmus Torreón México pela transcrição da entrevista.

Um dos grupos mais queridos do nosso país é, sem dúvida, o que fazem parte Lauri Ylönen, Eero Heinonen, Pauli Rantasalmi e Aki Hakala. Quando em março deste ano foi anunciado o cancelamento do show que iriam oferecer em abril, milhares de fãs lamentaram infinitamente.

Para nossa sorte (ou melhor, pela justiça divina), The Rasmus já tem uma nova data no México e nós tivemos a chance de conversar com o vocalista Lauri, que nos contou sobre seu mais recente álbum, a trajetória da banda, seu projeto paralelo e até mesmo sobre suas experiências com comida mexicana.

Grita: Seu último álbum tem mais detalhes eletrônicos e perde um pouco da imagem obscura refletida em produções anteriores como Dead Letters. A quê se deve esta evolução em sua música?
Lauri Ylönen: A cada disco experimentamos coisas que nunca tínhamos tentado antes. Nas últimas semanas escrevemos novas canções que parecem estar saindo um pouco mais obscuras de novo. Tudo se trata sobre o que estamos sentindo no momento da composição.

G: O que inspirou particularmente o som e as letras do seu último álbum auto-intitulado?
LY: Nas letras eu estou me perguntando qual é o meu propósito nesta vida, o que poderia ser diferente se o destino tivesse decidido algo diferente para mim, algo como resumir meus dias até o momento. Cheguei à conclusão de que sou um bastardo sortudo.

G: Qual foi a parte mais difícil de ter alcançado o sucesso internacional há dez anos?
LY: Quando começamos, em 1994, havia muitos que não acreditavam em nós. As pessoas nos disseram que devíamos começar a cantar em finlandês para sermos bem sucedidos, mas sempre mantivemos a filosofia de "nós contra o mundo".

G: Como é que vocês tem conseguido ficar juntos como uma banda por quase 20 anos?
LY: Nós somos mais como irmãos do que amigos, então resolver qualquer tipo de problema nunca nos deu muito trabalho. Somos diretos entre a gente e só brigamos quando é hora de brigar. Por outro lado, a nossa amizade se fortalece a cada passo que damos juntos. 20 anos é muito tempo!

G: Depois de todos esses anos, há algum álbum ou alguma música que te deixa mais orgulhoso?
LY: Eu estou muito feliz com o que realizamos em "Funeral Song". Muitas vezes para mim é a canção que mais se destaca em nossos shows ao vivo. As músicas que funcionam bem em nossos shows se tornam as mais importantes ao longo dos anos.

G: Em geral, qual é sua música favorita?
LY: De todas as que existem... talvez "Exit Music (For a Film)" do Radiohead.

G: E sobre seu álbum favorito?
LY: "Ok Computer", do Radiohead também.

G: Finalmente vocês vêm à Cidade do México. O que podemos esperar do seu show?
LY: Primeiro de tudo, sentimos muito que a última vez foi cancelado. As coisas nem sempre saem bem. Obrigado pela sua paciência, vamos tocar até que saiam seus miolos!

G: Os fãs mexicanos realmente amam o The Rasmus, você tem alguma situação curiosa de algum de seus encontros com um fã?
LY: É muito divertido encontrar os fãs de maneiras inesperadas. Uma vez fui a um show do HIM e conheci algumas fãs do The Rasmus geniais.

G: Você gosta de comida mexicana? Qual foi o seu prato favorito?
LY: Claro que sim! Eu amo tudo que seja picante. Teve uma vez que visitamos as pirâmides de Teotihuacán e provamos os gafanhotos, essa não foi a minha comida favorita.

G: Dos países que te faltam conhecer, existe algum que você realmente queria ir?
LY: Eu nunca fui para a Austrália. Eu gostaria muito de conhecê-la e também a Nova Zelândia.

G: Você está planejando um novo álbum solo? O que você pode dizer sobre Amanda?
LY: Sim! Sairá em janeiro e o estilo é electro house. Todo o projeto se chamará Amanda a partir de agora.

G: Depois de terem sua turnê, o que vem para o The Rasmus?
LY: Voltar ao estúdio para gravar! Temos muitas ideias novas!

G: Por fim, você pode enviar uma mensagem para os fãs mexicanos?
LY: Me rakkiloidaan teita, kohta nahdaan! (Algo como: "Nós amamos vocês, nos vemos em breve!").

O The Rasmus se apresentará na Cidade do México no domingo, dia 8 de setembro, no Pepsi Center WTC às 20h30.

Em 30 de março de 2011 Lauri lançou "New World", seu primeiro álbum solo, que incluía os singles "Heavy" e "In The City".

"The Rasmus" é o oitavo álbum de estúdio dos finlandeses e recebeu dois prêmios Emma (equivalente ao Grammy na Finlândia) por Melhor Capa de Álbum e Melhor Videoclipe ("I'm A Mess").

Tradução espanhol-português: Misael Beskow

Fonte: Justify The Rasmus Torreón México
Postado por Misael Beskow, em 05 de setembro de 2013

---