"Este trabalho doméstico Lauri Ylönen odeia!" - metrolive.fi

Aqui está uma pequena entrevista/artigo com Lauri no Metrolive, onde ele fala sobre sua vida, sobre o que ele odeia fazer em casa e porque ele não gosta de sair em uma noite de sexta-feira. A tradução pode ser encontrada abaixo.

Lauri Ylönen do The Rasmus, agora solo, teve metade da sua vida como uma celebridade. No entanto, ele não acha a sua celebridade angustiante.

- "Minha vida é bastante incomum em muitos aspectos, mas isso  tornou-se normal para mim. Eu construí uma trajetória clara, a qual eu posso dirigir sem 'mordaça'. Eu realmente prefiro não sair numa noite de sexta-feira para ir ao cinema. O barulho dos adolescentes pode ser bastante perturbador".

Ylönen e sua noiva Paula Vesala, do PMMP, vivem em duas casas: em uma modesta casa de madeira em Vallila, e em uma de três andares com 150 metros quadrados em Jollas, ambas em Helsinki. O casal tem um filho, Julius, que nasceu em 2008. Durante o intervalo entre os shows, Ylönen tem se focado principalmente na sua família.

- "Gosto de trabalho domésticos, exceto lavar louça. Nossa máquina de lavar louça quebrou", Lauri Ylönen disse.

E aqui há o áudio de uma entrevista de três minutos na rádio NRJ Finlândia, em que Lauri fala sobre o seu bem-estar e sobre parar de beber, porque sentiu que isso seria melhor para ele. Ele também disse que já tinha tentado parar de beber há 3 anos, mas depois Aki o chamou dizendo "Vamos para o bar", e ele começou a beber novamente.

---

Fonte: Ghost Of Love
Postado por Misael Beskow, em 07 de maio de 2011