“Keep it UNREAL” – Entrevista com The Rasmus [Wolf in a Suit]

Aqui está a tradução de uma entrevista realizada esta semana com o The Rasmus (mais especificamente, com o Eero) pelo site de música Wolf in a Suit. Agradecemos ao The Rasmus Argentina FC Oficial pela divulgação da entrevista!
​

"Keep it UNREAL"

- Sempre me perguntei e sempre quis saber pessoalmente, de onde veio o nome da banda?

Nós tivemos outro nome primeiro, Sputnik. Então nós pensamos em TrashMosh - nós ouvimos bastante trash metal naquela época das nossas vidas. Rasmus também era um nome de um personagem de desenho animado local e nós achamos uma boa justaposição para o nosso tipo de espírito.

- Como descreveriam seu som? É uma mistura única de música que realmente captura os ouvintes.

O gênero é rock alternativo. Nosso som carrega um pouco do típico som melancólico nórdico, melodias-chave menores, letras com saudosismo e humor obscuros, muitas harmonias e um pouco de toque eletrônico à tradicional vibe rock.

- Vocês já sabem disso, vocês são amados em toda a América Latina. O que vocês acham que leva a essa conexão entre sua música e eles?

Não tenho certeza, mas nós gostamos muito disso. Talvez o nosso som e espírito sejam outra coisa se você compará-lo com artistas e bandas norte-americanos... A Finlândia talvez seja exótica de uma maneira interessante.

- À medida que seu som evolui, como vocês descreveriam o trabalho no próximo álbum?

Um pouco mais moderno, um pouco mais eletrônico, alguns sons experimentais, letras sobre crise pessoal e vitórias pessoais... um pouco mais de pensamentos instáveis, talvez.

- O que inspirou "Paradise"?

Apenas o simples pensamento de que o inferno de um homem pode ser o paraíso para outro. Lauri veio com esse conceito e eu acho que isso é muito verdadeiro às vezes.

- Há alguma coisa que vocês devem sempre fazer antes de um show?

Ficar junto com os companheiros da banda, sem interferência e sem qualquer outra pessoa. Cantar um pouco, concentrar a energia.

- O melhor lugar na Finlândia para se inspirar a criar música?

Conhecer outros músicos, ouvir shows, visitar estúdios, locais de shows, festivais. Eu (Eero) vou muitas vezes ao Flow Festival, algumas vezes ao Ruisrock (em Turku).

- Da comida e das bebidas que vocês experimentaram em todas as suas turnês - onde vocês tiveram a melhor comida e bebida?
​
Eu gosto bastante de qualquer comida tradicional de qualquer lugar. Italiana, russa, indiana, sul-americana, africana, tacos... Adoro quase tudo o que encontramos.

- Este ano o HIM anunciou o fim da banda, por favor nos conte que vocês não estão perto dessa etapa?

Estamos lançando um novo álbum este ano e nos sentimos bastante inspirados em tudo! Se tudo der certo, gostaríamos de continuar e nos preparar para as próximas coisas criativas na música juntos.

- 2017, o que os fãs podem esperar em relação ao The Rasmus?

Temos um ótimo plano para um novo vídeo para o próximo single, teremos uma turnê por 10 cidades da Europa. E mais alguns shows em outro continente, o que eu não posso revelar ainda porque não está confirmado, mas é emocionante!

- Que álbum vocês não conseguem parar de ouvir?

Anyway The Wind Blows (J.J. Cale), Georgia On My Mind (Ray Charles) — do Eero
OK Computer (Radiohead) — do Lauri
Hold it Down  (DAS EFX) — do Pauli
Blood Sugar Sex Magic (Red Hot Chili Peppers) — do Aki
​
- Filosofia e mantra da banda?

Keep it UNREAL.

- Experiência mais divertida durante a turnê?

Estar em um festival com o Metallica em 2004 na África do Sul, reunindo-se com os membros da banda. Nós somos grandes fãs dessa banda desde a infância.

​Fonte: Wolf in a Suit
​Tradução: Misael Beskow

---

Postado por Misael Beskow, em 26 de junho de 2017