Lauri e Aki no Huomenta Suomi e novo DVD neste outono!

16/4/2012

Esta manhã (16/04) Aki e Lauri foram convidados no primeiro programa de TV finlandês do dia, “Huomenta Suomi” (Bom dia Finlândia), para falar sobre o próximo álbum da banda, "The Rasmus", que será lançado esta semana. Aqui você pode assistir ao programa, enquanto adiante segue um resumo das coisas mais importantes que foram ditas. Créditos para Sharazan.

O álbum sairá esta semana em vinte países “e então nós vamos dar uma olhada a mais depois disso”.

Aki diz que a banda fez vinte-trinta músicas nos ensaios no verão passado e em seguida escolheram as dez para este álbum. De acordo com Lauri, usar sua energia para o trabalho solo ajudou a fazer um bom álbum para a The Rasmus, em como isto foi benéfico para sua criatividade, para fazer alguma coisa a mais, para uma mudança. Aki diz que embora o lançamento do novo álbum seja uma situação estressante depois de venderem aproximadamente quatro milhões de discos em todo o mundo, seus street teams e fã clubes são muito ativos, o que ajuda a informar as pessoas sobre o novo álbum.

Lauri está feliz que eles tenham feito o disco por eles mesmos, eles sentem-se muito mais confiantes com esse do que com o disco anterior, Black Roses, o qual teve muitas pessoas influenciando no processo de produção. Lauri sentiu que o foco se perdeu algumas vezes. Ele está grato por ter a chance de ter trabalhado com Desmond Child, foi uma interessante e educativa experiência trabalhar juntos. Agora neste álbum os meninos fizeram muito por eles mesmos, eles fizeram o que sentiram em seus corações que deveriam fazer e Lauri está muito feliz com o resultado final.

Um fã mandou uma questão sobre onde Lauri e Aki veem a eles mesmos daqui a dez anos, e Lauri disse que ele espera ainda estarem fazendo as mesmas coisas como no passado, há 18 anos. Aki disse que eles não sabem ao certo o que eles poderiam fazer, isto é o que eles fazem de melhor. Lauri concorda e diz que eles definitivamente estão envolvidos em fazer música. O Making Of do novo álbum deixou isso claro para Lauri, o quão grande é a atmosfera dentro da banda. E eles já tem conversado sobre um próximo álbum depois deste novo disco.

Um fã perguntou sobre como os caras tem dividido diferentes tarefas na banda e Aki disse que Lauri e Pauli são os principais compositores, Lauri escreve as letras e Eero faz vídeos em estilo documentários, sobre o que acontece com a banda. Ele quase sempre tem tem uma câmera com ele. Eero também passou recentemente três meses no Nepal e Índia filmando o seu primeiro filme independente. Aki disse também sobre suas próprias tarefas, que ele tenta modernizar e atualizar o Facebook da banda. De acordo com Lauri, Aki é também o diretor administrativo da banda, mas Aki minimiza esse papel e diz que ele se concentra no lado da música.

Lauri diz que eles tem um nova aproximação ao fazer as músicas. Desta vez eles deram uma chance também para um material que não parecia bom no começo, mas como eles se mantiveram editando e aprimorando isso, aquelas canções mudaram totalmente do formato que elas eram originalmente, e no resultado final transformaram-se em algo bom. Duas das canções do novo álbum nasceram assim.

Aki disse que é ótimo sair em turnê de novo. Eles receberam uma mensagem antes da entrevista do seu empresário Seppo Vesterinen, de que os shows em Londres e Colônia (Alemanha) estavam esgotados. Aki diz que isto parece bom, porque mostra que as pessoas estão realmente ansiosas para verem e ouvirem a banda novamente.

Nesta última semana o novo álbum foi apresentado na rádio finlandesa Radio Nova onde todas as novas músicas foram tocadas como preview, e no domingo, dia 15, a banda esteve na rádio para tocar um pequeno show acústico, que pode ser visto aqui, e responderam à algumas questões enviadas pelos fãs durante a semana. As respostas da banda podem ser lidas aqui.

Em uma das respostas em finlandês, Eero também mencionou a possibilidade de um DVD ao vivo. Aqui está a tradução de sua resposta:

Eero diz que as canções que tem um grande significado para ele no novo álbum são “Sky” e “I’m a Mess”. “Sky” foi sua favorita por muito tempo. Eles já tinham uma versão dela anos atrás, e a letra de “I’m a Mess” ele sente que é muito pessoal. Agora sua música favorita é “Someone’s Gonna Light You Up”. Eles têm planos para fazer um DVD ao vivo no futuro, que poderia conter também algum outro material além de apenas músicas. De acordo com Lauri, o DVD ao vivo poderia ser gravado no outono.

Tradução finlandês-inglês: Sharazan
Tradução inglês-português: Jessica Carvalho

Abaixo está o vídeo da entrevista ao Huomenta Suomi no YouTube (créditos a therasmusangel).