Lauri na City Magazine

No último número da revista finlandesa City Magazine foi publicado um longo artigo com Lauri, que você pode encontrar neste link. A tradução completa do artigo está abaixo. Agradecimentos a Jéssica Carvalho pela divulgação da notícia.

Lauri Ylönen solo

Lauri do The Rasmus cresceu e se separou para fazer um álbum solo. Walter de Camp o entrevistou.

Estamos na Primavera, quando o álbum solo de Lauri “New World” é lançado, mas ele começou a ser trabalhado no outono de 2009. O álbum mais recente do The Rasmus, “Black Roses” havia sido lançado um ano antes e os quatro membros da banda constiuiram famílias. O guitarrista Pauli Rantasalmi vive em Cingapura com a esposa e o seu filho. No outono de 2009 Lauri viajou a Cingapura para se encontrar com Pauli no intuito de trabalhar em uma nova música para o The Rasmus. Lauri conta:

- “Pauli conhece os melhores restaurantes de Cingapura e possui um estúdio escondido no andar de cima. Senti que gostaria de compor uma música que se pudesse ouvir enquanto dirige um carro à noite.  Eu não pensei se era algo para se fazer ou não com o The Rasmus, não pensei em um projeto solo, não ousava pensar nisso.” 

- “Cingapura tem um clima agradável e com isso veio um sentimento na música, enquanto você consegue imaginar as luzes dos carros e a vista panorâmica dos arranha-céus na suíte de um hotel. Tive a sensação de estar no filme Blade Runner (em português Blade Runner: O caçador de andróides) e fomos à procura de músicas no estilo de Vangelis, gêneros de 1982 com um estilo de ficção científica sombrio, utilizando sintetizadores.”

- “Criou-se um estilo eletrônico e era necessário tentar encaixá-lo com o estilo do The Rasmus. Senti então que havia se perdido o que foi visualizado em Cingapura. Foi necessário adicionar as guitarras, o baixo e a bateria reais. Mas não havia o mesmo entusiasmo.”

- “Tentamos executar as canções com o The Rasmus, mas elas se tornaram sem vida e sintéticas e a visão inicial não permaneceu a mesma.”

Solo em Cingapura

Assim, o trabalho em Cingapura no outono de 2009 não rendeu vantagens ao The Rasmus, mas foi o nascimento do álbum solo de Lauri, “New World”. Em Cingapura nasceu também a música “Heavy”, seu primeiro single. 

Este ano todos os integrantes do The Rasmus completam 32 anos e possuem suas famílias e filhos. Como era a sua situação no outono de 2009?

- “Quando eu completei 30 anos, grandes acontecimentos ocorreram em minha vida: eu tive um filho, foi bom, e ainda precisava ter tempo para tocar. Eu estava um pouco ansioso, pois o The Rasmus cresceu muito e num processo lento. E agora fazendo este solo, isto é um trabalho excelente e agradável para tocar com o espírito, eu sentia falta dessas mudanças. Certos sentimentos de que as coisas podem ficar uma merda, de nem sempre tocar com segurança.”

Que tipo de vida você teve nos últimos dois anos?

- “A partir do momento em que decidi que poderia fazer um álbum solo, conversei com os outros e eles me disseram, 'Ok, não ficaremos zangados'. A partir deste momento um novo dia chegou para mim.  Eu sou muito ativo e as ações foram rápidas. As idéias eram simples e eu tinha total poder sobre elas e fizemos tudo em seis meses. Em dezembro comecei a gravar o álbum, eu nunca concluí um disco tão rapidamente. Era um estilo de trabalho que o The Rasmus tinha no início, então pensei: Existem onze composições e agora vou gravá-las todas de uma só vez, ao contrário de fazer quarenta músicas e depois tentar juntá-las em uma coisa só.”

- “Eu estava longe das coisas do rock. Sem idéias sequer para criar algo no violão. É maravilhoso tocar um som no sintetizador, fechar os olhos e ouvir o que isso poderia se tornar, outros ângulos de visão artística para começar a compor.”

Como Pauli, Eero e Aki reagiram sobre o seu projeto solo?

- “Hoje pela manhã falei com Aki e disse onde eu estava indo, ele se interessou. Perguntou se já estava tocando nas rádios. É um pouco estranho, antes estávamos juntos nisso agora estou sozinho.”

Você e os caras da banda irão se reunir no início de julho para compor novas músicas juntos. Como você acha que vai ser?

- “Nós vamos ensaiar no Nosturi e iniciar o novo material do The Rasmus, como já fizemos anteriormente.”

Mas você disse que as guitarras não tem lhe interessado?

- “Não no momento, mas se eu me sentir bem então muitas canções podem nascer.”

Você ainda acredita que o The Rasmus lançará um novo álbum?

- “Absolutamente.”

Você é músico desde os 16 anos de idade. Você sente a diferença entre ser uma celebridade e ter uma vida normal?

- “Parece que ainda é como estar andando com os amigos, é como se não fosse mais angustiante quando todos olham para você: - Oh, estou sendo notado!  Criei um escudo protetor a minha volta para que eu possa comer no restaurante em paz, mesmo quando as pessoas da mesa ao lado estão olhando para mim.”
   
- “Eu também organizei a minha vida de tal maneira que eu possa facilmente me livrar disso.  Situações familiares cotidianas e visitar meus pais, nem sequer falo dessas coisas. Eu tento proteger esse meu mundo o máximo possível de forma que permaneça intocado.”

Papai vai para o trabalho

Foi bom voltar a ter uma vida normal depois da pausa com o The Rasmus?

- “Bem, eu tenho desejado um pouco de isolamento. Estou alguns anos sem ingerir bebidas alcoólicas, cansei de freqüentar bares.Meus costumes mudaram e tenho gasto mais tempo com minha família. Isso não significa que eu não tenho mais feito música. Vou ao estúdio todos os dias pela manhã e faço café. Admiro um homem que ainda tem um estúdio. Eu tenho um estúdio com linda vista para o mar, e enquanto o café ferve eu penso: 'O que vou fazer hoje?'. Vou do trabalho pra casa e é assim...”

Você já teve que explicar para seu filho, Julius, que o papai precisava ir trabalhar?

- “Sim, papai foi trabalhar de manhã.”

O The Rasmus sempre teve uma boa imagem. No entanto, você falou sobre o alcoolismo. Um amigo me contou que havia conversado com um membro da sua banda quando vocês saíram em turnê pela Alemanha com o H.I.M e o Negative. Disse que em uma noite Ville Valo  foi levado carregado para o hotel para dormir. Então o mesmo amigo conversou com um membro do H.I.M e lhe disseram que era uma turnê tranqüila e não havia aventuras. A boa imagem de vocês é verdadeira?

- “Talvez tenhamos nos envolvido menos com o álcool do que as outras bandas. Estive conversando com membros de outras bandas que estão em turnês mundiais. Tem muita coisa que eles não viram. Vêem apenas o ônibus da turnê. Muitas vezes eu acordava as seis da  tarde  dentro do ônibus. A muito de mundo para se ver.”

- “Na próxima turnê quero tentar sair mais do ônibus e conhecer esses lugares. Ingerir bebidas alcoólicas te deixa cansado.  Embora eu tenha parado há alguns anos, eu às vezes tenho a impressão de ainda estar cansado, lá no fundo. Meu espírito ainda não se sente bem. Ville está sóbrio a quase quatro anos, isso está virando uma tendência.”

Agora eu gostaria de ouvir a verdade sobre a turnê do seu álbum solo.  Você está saindo para executar suas músicas solo? Se sim, onde e quando? 

- “O mais cedo e o tanto de shows possíveis. Talvez em junho ocorra a primeira apresentação, espero que antes.  Tocaremos em festivais, se nos convidarem. Temos algumas coisas definidas em estúdios, há dois caras comigo lá.”

- “Construimos duas gaiolas de ferro e os caras ficam em pé atrás delas tocando bateria eletrônica. Eu toco os sintetizadores. Eu realmente quis uma aparência diferente daquela familiar dos shows do The Rasmus. Com a banda eu tenho o costume de subir nas coisas e ficar pulando com a platéia, esta é mais estática como as apresentações do Kraftwerk.”

Os outros dois integrantes no álbum “New World” e em seus futuros shows são Ilkka Hämäläinen e Antti Eräkangas, de onde eles surgiram?

- “Antti tocava no Kwan. Ilkka foi meu colega de escola desde a terceira série, ele tocou saxofone em alguns shows do The Rasmus e também é DJ. Tenho certeza que haverá muita coisa por vir. Tenho comichões nos dedos de pensar em receber um grande público.”

Você planeja mostrar tudo em breve?

- “Sim, mas humildemente. Ao que tudo indica durante o outono faremos um show para 300 pessoas, mas teremos que ver se haverá espaço para as gaiolas no palco. Precisamos do nosso 'mundo' lá.  Se é um show em um clube de rock comum, então irei fazer algoo completamente diferente do que estão acostumados a ver.”

Você parece estar muito bem fisicamente. Você vai a academia?

- “Fui com Aki hoje a academia. Não faço musculação, apenas esteira, corrida ou uma caminhada. Soa como algo romântico você calçar um tênis e sair para correr, mas pode tropeçar em uma pilha de neve. Se você tiver que fazer uma boa música, você deve estar se sentindo bem. Eu pelo menos guardo um tempo para me sentir bem mental e fisicamente.”

Você teve em algum momento a impressão de estar viciado em apresentações ou concertos? Você é viciado, não é?

- “Sim, certamente. Agora mesmo o Apocalyptica saiu em turnê. Eles são meus bons amigos. O The Rasmus fica, geralmente, um ano e meio em turnê. De fato é muito tempo que você passa em um ônibus na estrada e você fica acostumado a atmosfera da viagem. Nesse momento, quando o ônibus está em movimento, você esquece do 'cinza' do mundo. Isso envolve muito mais do que a presença de palco. Viajar em caravana com meus amigos, é encantador.”

É difícil se separar de Julius quando as turnês são longas? Agora que você às vezes tem cuidado dele enquanto Paula faz shows.

- “Não ficamos mais de três semanas longe em turnê. Em 2005, quando In the Shadows estourou, ficávamos longe da Finlândia por  250 dias. Se houvesse uma criança, seria muito dificil manter contato.

Lave os pés com Vichy!

Os caras do The Rasmus lavam os pés sempre após os shows com Vichy (um produto para a pele). Experimente-o você também! Lauri te ensina!

1. Quanto Vichy que precisamos para lavar nossos pés?
Um frasco é suficiente.
2. Será que despejo a água no recipiente ou diretamente nos pés?
Nós colocamos no chão uma toalha dupla. Em seguida, despejamos a água mineral nos pés lentamente enquanto esfregamos os dedos.
3. Será que uso sabonete ou outra coisa?
Nada. Após a lavagem secamos bem os pés e deixamos cerca de 7 minutos para descansar.
4. Pellegrino é o melhor?
San Pellegrino é o melhor, mas outros são bons se não houver nada melhor. Embora eu não recomende água com sabor.
5. Como se sente depois de lavado? Que tipo de sensação fica?
É divino após a lavagem!

Situação do vício de Lauri

Depois da entrevista ainda era duvidoso se Lauri tem qualquer vícios ruins. Separamos isto através do telefone de Las Vegas durante a Páscoa.

Hey Lauri! Quanto tempo você está agora sem beber, ou você provou alguma coisa na festa outra vez?

- "Heh, eu estou. Já são agora dois anos sem beber. Ir a festas nem sempre inclui apenas o álcool. E agora, eu não terminei com isso por causa do meu filho, como dizem os jornais, mas por causa de mim mesmo. É melhor estar assim. Eu sou mais como aquele cara on-off, que bebe ou não."

O que é para você um vício, então?

- "Eu não uso nada além de café. É o único vício, se você pode contar isso como um. Com o The Rasmus o café é para nós a única coisa que nos mantém de qualquer jeito. Com isso você pode tocar, com bebidas não."

Ok. Em uma escala de 1-10, o quanto você sente a falta de Julius agora?

- "Bem, dez! Acabo de ler uma história para ele através do Skype. É manhã aqui agora."

Divirta-se! O que você está fazendo em Las Vegas?

- "Fazemos aqui um videoclipe, eu volto antes de maio. Alugamos um carro vermelho com o qual nós iremos amanhã para Los Angeles."

- Tradução original finlandês-português: Lucy Tyska

---

Fonte: city.fi
Postado por Lucy Tyska, em 01 de maio de 2011