Abaixo segue a tradução de um artigo da YLE sobre New World, que você pode encontrar aqui. Créditos ao The Unreal Rasmus News pela tradução para o inglês.
Quando Lauri Ylönen notou que compôs as músicas novas em que guitarras não se encaixavam, ele decidiu fazer um álbum solo antes do álbum seguinte do The Rasmus.
Lauri estava com seu parceiro de banda Pauli, visitando Cingapura, e compondo novas músicas para o próximo álbum do The Rasmus. Ambos se queixaram que as canções não se encaixavam com o estilo usual da banda. Lauri decidiu colocar a música de lado, mas Pauli tinha terminado a metade das canções.
Qualquer um poderia ver que com New World era necessário fazer um bom álbum. Só não para o álbum do The Rasmus, porque com a banda houve sempre mais do que isso. New World fez Lauri lançar-se no seu próprio ato.
- "Foi tão sólido o negócio todo. Por isso, foi ótimo decidir tudo por si mesmo e buscar suas visões próprias, e ninguém vir a censurá-las", diz Lauri.
Musicalmente, a mudança para o eletrônico pintou uma paisagem totalmente nova. O single Heavy insinuou perfeitamente o que estava em jogo, mesmo se o disco ainda possa ser sublinhado com um som mais simples. A primeira faixa, Disco-nnect, é uma introdução divertida na monotonia de New World.
- "Eu queria um disco que começa com batidas de tambor. Claro, através do nome indica-se que ele vai além do velho e salta para um novo mundo", diz Lauri.
A idéia inteira do álbum foi de um conteúdo visual e descritivo. Quando Lauri começou New World, um ato que ele tinha em mente era de um disco que você pode ouvir enquanto dirige à noite.
- "Eu gosto de uma ideia simples. Todo mundo certamente verá a imagem do tipo de música que o disco contém", diz Lauri.
Toda manhã, por volta das 10:20, estaremos tocando uma nova canção do álbum. A entrevista de Lauri pode ser ouvida no mesmo contexto.
Tradução: Misael Beskow
Quando Lauri Ylönen notou que compôs as músicas novas em que guitarras não se encaixavam, ele decidiu fazer um álbum solo antes do álbum seguinte do The Rasmus.
Lauri estava com seu parceiro de banda Pauli, visitando Cingapura, e compondo novas músicas para o próximo álbum do The Rasmus. Ambos se queixaram que as canções não se encaixavam com o estilo usual da banda. Lauri decidiu colocar a música de lado, mas Pauli tinha terminado a metade das canções.
Qualquer um poderia ver que com New World era necessário fazer um bom álbum. Só não para o álbum do The Rasmus, porque com a banda houve sempre mais do que isso. New World fez Lauri lançar-se no seu próprio ato.
- "Foi tão sólido o negócio todo. Por isso, foi ótimo decidir tudo por si mesmo e buscar suas visões próprias, e ninguém vir a censurá-las", diz Lauri.
Musicalmente, a mudança para o eletrônico pintou uma paisagem totalmente nova. O single Heavy insinuou perfeitamente o que estava em jogo, mesmo se o disco ainda possa ser sublinhado com um som mais simples. A primeira faixa, Disco-nnect, é uma introdução divertida na monotonia de New World.
- "Eu queria um disco que começa com batidas de tambor. Claro, através do nome indica-se que ele vai além do velho e salta para um novo mundo", diz Lauri.
A idéia inteira do álbum foi de um conteúdo visual e descritivo. Quando Lauri começou New World, um ato que ele tinha em mente era de um disco que você pode ouvir enquanto dirige à noite.
- "Eu gosto de uma ideia simples. Todo mundo certamente verá a imagem do tipo de música que o disco contém", diz Lauri.
Toda manhã, por volta das 10:20, estaremos tocando uma nova canção do álbum. A entrevista de Lauri pode ser ouvida no mesmo contexto.
Tradução: Misael Beskow
Fonte: The Unreal Rasmus News
Postado por Misael Beskow, em 07 de abril de 2011
Postado por Misael Beskow, em 07 de abril de 2011
