Últimas entrevistas

12/1/2010

Ano novo! E o The Rasmus Soldiers começa 2010 trazendo um apanhado de entrevistas com Lauri Ylönen, que foram realizadas nos meses de novembro e dezembro do ano passado. Confiram:

Lauri na PitcamTV; VertigoTV; e com Mika Kankaanpaa

Aqui está uma entrevista feita com Lauri na Alemanha, em 23 de novembro de 2009, durante sua visita a Berlim. A entrevista foi feita pela TV alemã PitcamTV e você pode ver aqui no YouTube. A entrevista está em inglês. Lauri falou sobre o Best Of, o porque ele tornou-se cantor, sobre os planos anteriores com Apocalyptica, sobre o dueto, e no final da entrevista sobre o show de aniversário que fizeram na Suutarila High School. Veja uma foto de Lauri com a equipe da PitcamTV aqui.

No dia 24 de dezembro apareceu um novo vídeo no site da VertigoTV, uma entrevista com Lauri feita durante a sua visita a Alemanha, também em novembro. Você pode assistir a entrevista aqui. E veja uma foto aqui.

Em dezembro, Lauri foi convidado para a Laulutekijäklubi por Mika Kankaanpää, na Finlândia, e ele deu uma entrevista e também tirou uma foto com uma guitarra no estúdio, que você pode ver aqui. Clicando aqui você pode ouvir a entrevista; deslocando-se para baixo na página você verá o player, e lá está Lauri 1, Lauri 2, Lauri 3 e Lauri 4, ou seja, há 4 partes da entrevista. Dê play para começar. A entrevista está em finlandês.

Fonte: http://ghostoflove.wordpress.com

Entrevista com Lauri na Rádio Nova

Lauri esteve dia 19 de dezembro na Rádio Nova, na Finlândia. Ele foi entrevistado no programa Vapaalla ja Viihteellä, onde falou sobre como ele iria celebrar o Natal com Paula e seu filho, sobre sua turnê passada com Alice Cooper e Scorpions, sobre o seu próximo álbum em que estão trabalhando atualmente e sobre seu show de aniversário.

Aqui você pode encontrar uma pequena parte de toda a entrevista onde ele fala sobre o Natal e seu filho.

Aqui você pode encontrar uma outra pequena parte da entrevista onde ele fala sobre como ele passou o Dia da Independênica da Finlândia (Linnan Juhlat) este ano, desta vez com sua noiva, Paula Vesala, sobre como é um fim de semana dos sonhos para ele, sobre como ele gasta o tempo com seu filho fora, agora que neva, que eles vão velejar às vezes, e sobre o fato de que ele está cuidando de Julius quando Paula está em turnê com a banda PMMP.

Aqui é outra parte onde ele fala sobre o show de aniversário que fizeram na sua antiga escola, em Helsinki.

E aqui é a parte 4 da entrevista onde ele fala sobre Black Roses, em que trabalhou com Desmond Child, que tinha grandes expectativas mas não teve o caminho certo. Agora eles não tem qualquer contrato com qualquer gravadora e estão trabalhando em seu próprio estúdio com algum material novo; Lauri esteve em férias no Caribe também.

Fonte: http://ghostoflove.wordpress.com

Entrevista com Lauri em laut.de (06/12/2009)

Aqui está uma entrevista com Lauri feita pelo site alemão laut.de. Tradução feita por mim:

"Agora que o contrato com a gravadora expirou, é o tempo para descansar e se reorientar. Lauri Ylönen falou ao telefone sobre os planos futuros da banda, sucessos do passado e da estimada liberdade"

Entrevistador: Eu nunca liguei para ninguém na Finlândia. Como foi seu dia hoje?
Lauri Ylönen: Muito curto. Passei o dia inteiro no estúdio. Nesta época do ano o sol se põe depois das 3 horas. Então, fica bastante escuro, realmente "sucks". Mas, então, faz-lhe muito grato quando chega a primavera, o sol sai. É como muitas coisas na vida. Se algo é muito importante e você perde isso.

E: Quais são os planos futuros do The Rasmus? Haverá a compilação Best of 2001-2009?
LY: Sim, sai este mês. Ela leva um pouco sobre os últimos dez anos. Queríamos colocar uma compilação para completar o nosso contrato de gravação. E então esperamos que um novo começo virá. Naquela época, nós lançamos uma compilação, mas apenas na Finlândia dos primeiros três álbums. Foi o fim de um capítulo na história do The Rasmus. Depois de algumas grandes coisas acontecendo, por isso espero que possamos concluir com este Best Of o passado. No momento estamos em estúdio, esta semana vamos trabalhar em novas canções. Temos o nosso próprio estúdio, em Helsinki. É apenas um bom momento. Nós não temos nenhum contrato de gravação. Nós nos divertimos muito, não há expectativas, sem pressão de nenhum tipo, estou realmente me sentindo bem.

E: Isso soa interessante. Mas, de volta para a compilação. Quem escolheu as músicas?
LY: Para sermos justos, nós decidimos colocar apenas os grandes singles e canções do rádio, mas também algumas músicas que foram importantes para nós. Eu queria, por exemplo, "Immortal", uma das minhas canções favoritas, versão extra-longa. E algumas outras canções que mereciam. Em uma placa com as canções de sucesso, "Ghost of Love", por exemplo. Uma boa música ao vivo, talvez mais pessoas poderão conhecer melhor após este Best Of. Além disso, uma nova canção com a vocalista do Nightwish, Anette Olzon. Uma música muito antiga que foi escrita há 10-15 anos atrás. Eu sempre amei a melodia, que tem algo muito infantil. Para este fim, eu escrevi a letra, ela realmente poderia ser cantada por um criança.

"Temos que redescobrir a música"

E: O que isso tem a ver com o contrato com a gravadora?
LY: Foi a última gravação com o contrato. Eu não sei se vamos trabalhar com o mesmo selo no futuro. Mas, no momento, apenas é tão bom sentir-se livre.

E: Assim, pode-se esperar algo em seu próximo disco completamente novo?
LY: Sim, claro. Se as coisas correrem direito, então vai ser realmente uma surpresa. Mas ainda é cedo para saber detalhes. As coisas podem mudar de novo quando o álbum sair. Muitas vezes escrevo muitas músicas e apenas algumas estão no álbum no final.

E: Best of é um bom momento para olhar para trás novamente. Você faria algo diferente se você tivesse a chance?
LY: Não, eu não penso assim. Porque quem faz cada erro e cada pequena coisa. Algumas coisas têm causado confusão e excitação, a partir do qual se tem aprendido. Então você precisa fazer uma pausa e refletir. Nem tudo correu bem. Perdemos dois percussionistas - eles não estão mortos (risos) - mas eles deixaram a banda. Não foi fácil de encontrar, nós tivemos que substituir. Mas trabalhamos sempre, e de novo, coisas positivas têm surgido, que aboliram o negativo.

E: Apesar de tudo a sua banda não freou. E o trabalho duro e um monte de turnês?
LY: Sim, ainda estamos muito entusiasmados com a nossa banda. Estamos agora tocando juntos há 15 anos e não vejo nenhuma razão pela qual não devemos ter mais 15. Muitas bandas param, fazendo seus álbuns solo, e talvez se reunam novamente depois de cinco anos. Mas eu seria muito solitário. Eu estava só agora em Berlim, no EMA. Eu estava sentado sozinho na platéia e eu vi o show. Eu pensei para mim mesmo: Se eu fosse um artista solo, eu sempre iria sentar sozinho aqui. No máximo, talvez as pessoas da gravadora possam ainda gostar de mim. É tão bom ter uma banda, ter amigos ao seu redor. Ganha-se muito mais se você pode compartilhar as coisas. Coisas boas e ruins. Por exemplo, hoje. Eu estava no estúdio com Pauli, o guitarrista, e redescobrimos a nossa música. Ouvimos nossas gravações hoje e nós rimos totalmente (risos), estávamos realmente animados. Esta é a melhor coisa que você pode fazer. Você sente a música realmente.

"Espero que possamos manter este sucesso"

E: Esta é uma boa sugestão. Eu gostaria de falar sobre música e sucesso. Qual é a sua definição de boa música?
LY: (Pensando muito tempo) Ultimamente tenho passado por todas as canções que eu tenho em meu iPod, e procuro por músicas com realmente fortes sentimentos. É muito difícil pensar em algo assim. Às vezes leva apenas um ou dois segundos para uma boa melodia tornar-se uma canção excepcional. Há algo nestas notas com os acordes por baixo, é algo mágico. É uma sensação boa, isso move você. Depois que eu estava procurando alguma coisa nas canções, não importa que tipo de música.

E: Quão importante é o sucesso pessoal? Dinheiro, fama e essas coisas?
LY: Bem, eu gosto disso, claro, comprar bons carros, isso é divertido. Fico contente que eu posso viajar ao redor do mundo. Mesmo que não estejamos em turnê agora. Também gosto de viajar individualmente. Com o dinheiro que você pode fazer essas coisas. Espero que possamos manter este sucesso. Como foi com "In The Shadows" (single de "Dead Letters"), que foi o destaque da nossa carreira. Aquele foi um tempo louco. Em tantos países foi número um nas paradas de singles, esta é uma experiência única na vida.

E: Poderia também fazer música, se você não fosse tão bem sucedido? Fazendo pequenos shows na Finlândia?
LY: Sim, eu penso assim. Eu estava tão entusiasmado, quinze anos atrás, quando nós tocamos nosso primeiro show, em seguida, durante as celebrações de Natal da nossa escola. Eu tive o bom senso de saber o que é uma boa canção. Nós começamos a escrever nossas próprias canções. Tocamos alguns covers, por exemplo, de Nirvana, mas fomos imediatamente focados em escrever nossas próprias canções. Pareceu tão fácil. Talvez nós copiamos um pouco aqui e ali, mas no final tivemos nossas próprias canções, das quais podemos nos orgulhar. Cada um pode fazer cover do Metallica, mas executar suas próprias canções é algo completamente diferente.

E: A boa música é sempre bem-sucedida?
LY: (Pensa) Normalmente, as pessoas encontram boa música. Mas o que é sucesso? Ele também pode ser bem sucedido se não tem um milhão de unidades vendidas, se está disponível gratuitamente na Internet, ou algo assim. Como se define o sucesso? Alguns gêneros são menores. Eu procurei na Internet pelas Psychobilly-Bands. Eles são loucos, bandas cool, muitos da América. Eles parecem tão legais e tem uma cena forte, que realmente me faz um pouco ciumento. Não é música comercial, não vende muito bem. Mas ainda é um sucesso. Mas uma boa música sempre encontrará seu caminho para as pessoas. E vice-versa.

E: E a música de sucesso é sempre boa?
LY: Claro que não. As pessoas têm gostos diferentes, alguns não podem tolerar algumas músicas, alguns podem achar um pouco de tudo. A música reflete a personalidade das pessoas, seus sentimentos. Alguns usam a música como uma declaração sobre as roupas que vestem. Eles querem expressar algo com isso.

Fonte: http://ghostoflove.wordpress.com
Tradução inglês: Jessica
Tradução português: Misael Beskow

Entrevista com Lauri à Sonic Seducer

Este é um artigo da edição de dez/09-jan/10 da revista alemã Sonic Seducer. Agradecimentos especiais à Eliana Delfino do The Rasmus Brasil pela tradução!

"The Rasmus não está fora da escola"

Sonic Seducer: O que vocês estão fazendo em Singapura?
Lauri Ylönen: Bem, estamos aqui juntos sentados escrevendo músicas novas. Nosso guitarrista está morando aqui há 2 anos. Um bom lugar pra se viver, muito diferente da Finlândia. Pauli gosta de praia e ao mesmo tempo tem a vantagem de uma grande cidade. Sempre se leva tempo pra escrever novas músicas, você não pode fazer isso á noite toda. No futuro gostaríamos de levar menos tempo para lançar álbuns e com mais freqüência, então é tudo muito recente. É como minha banda favorita Weezer que consegue lançar novo álbum a cada ano. Temos tantas músicas, por que não lançar mais vezes. Especialmente hoje como o mundo da multimídia tem mudado muito, as pessoas compram mais músicas e singles do que álbuns.

SS: Pelo histórico de vocês, por que não estenderam a turnê desse último disco?
LY: É verdade, termos 6 shows por semana era frequente. Mas esse ano tiramos alguns dias de folga no verão. Só queríamos ter mais tempo com nossas famílias, nossos filhos.

SS: 15 anos de The Rasmus - para celebrar isso, terá um Best Of, um novo single e...
LY: ...um show muito especial, que será num ginásio de nossa antiga escola Suutarila em Helsinki, onde fizemos nossa primeira apresentação no Natal de 1994. Infelizmente os ingressos não serão vendidos, pois cabem só 300 pessoas no local então serão amigos e velhos companheiros de classe. Provavelmente haverá alguém que nos odiava antes e que ainda não gosta da gente hoje - seria engraçado! Foi engraçado também quando falei com o diretor da escola. Encontrei o número na internet, então liguei pra ele e disse: oi, aqui é Lauri Ylönen, gostaríamos de fazer um show na escola. Ele respondeu: É piada? E eu levei um bom tempo pra convencê-lo de que era realmente eu.

SS: Vocês também gostariam que o The Rasmus vivesse mais 15 anos? Vocês acham que ainda estarão aqui em 2024?
LY: Nos últimos dias conversamos mais sobre o futuro e o passado, sobre o que e onde queremos estar (nota minha: não estão falando de separação), então escrevemos as músicas. Não consigo ver nenhuma razão para ainda não estarmos aqui 15 anos depois. Apenas notamos que queremos fazer um álbum mais voltado ao básico novamente. A experiência com Desmond Child foi boa e importante pra nós, também muito informativa, mas agora só queremos começar sem muitos planos e sem muito dinheiro (nota minha: Black Roses foi recorde de gastos) e ver o que conseguiremos com isso. Hoje você também pode fazer um bom álbum em casa no computador.

SS: Vocês acham que o próximo álbum terá um som bem pop como Black Roses?
LY: Toda vez que eu disse alguma coisa a respeito saiu uma coisa bem diferente. Escrevemos uma música que tem algo pesado dos anos 80, mas podemos mudar e de repente sai totalmente diferente. Tentamos levar a música como ela é não pensar em nenhum estilo. Você só observa o que a música precisa e trabalha individualmente das outras. Por último pensamos como tudo se encaixa. Não quero ter um tema pra este álbum, tento evitar isso. Da última vez planejamos tudo muito detalhado, não quero fazer isso tudo de novo.

SS: As penas também estão de volta, na capa do Best Of e na capa do single October & April (lançado em 13 de novembro) que você gravou com Anette Olzon do Nightwish.
LY: Quisemos ter uma capa que representasse a última década. Acho que essa imagem lembra esse tempo. Mas também temos muitas penas aqui em Singapura e a temos desde “In The Shadows”, elas eram brancas na parte de trás então. Na verdade, as músicas têm 12 anos. Bebemos muito vinho e foi divertido escrever uma paródia de todas essas músicas de “boy bands”. Imaginamo-nos nisso, como numa chuva forte, as camisas molhadas e abertas, que descem até os joelhos, e olhando para o céu – foi muito engraçado! Eu não conhecia Anette antes, nunca tinha a encontrado pessoalmente. Então eu liguei para o tecladista do Nightwish e perguntei se poderia pedir pra Anette cantar um dueto comigo. Muito estranho, como se você chamasse o pai da garota (risos). Mas ele se empolgou e logo fez contato com ela, possivelmente ela é fã do The Rasmus e já cantou nossas músicas quando teve banda cover. Eu só a vi nas gravações do vídeo em Helsinki. Mas conversamos bastante por telefone antes e ela é uma pessoa fácil de se lidar, daquelas que parece que você já conhecia há anos sem nunca ter encontrado antes.

SS: Muitas vezes um Best Of quer dizer o gosto cruel da expiração de contrato...
LY: É, é verdade; Black Roses foi o último disco pela Playground/Universal. E com isso, esse capítulo está concluído. Sei que logo abriremos um novo e interessante capítulo. Mas quero meu tempo negociando novos contratos e novos vínculos. Antes eu escreverei novas músicas e depois eu pensarei em negócios.

Fonte: http://ghostoflove.wordpress.com
Tradução inglês: Jessica
Tradução português: Eliana - The Rasmus Brasil (Orkut)

Entrevista com Lauri à Orkus

Este é um artigo da edição de dez/09-jan/10 da revista alemã Orkus. Algumas fotos: 01 e 02. Agradecimentos especiais à Diana Delfino do The Rasmus Brasil pela tradução!

Lauri Ylönen: Olá, agora estou em Singapura no aeroporto e tenho que matar duas horas até o meu voo para Helsinki chegar.

Orkus: O que você fez em Singapura?
LY: Eu visitei o nosso guitarrista para trabalhar em novas canções para o novo álbum. Ele está vivendo lá há mais de um ano e tem uma família agora. Foram momentos maravilhosos e criativos, em primeiro lugar porque fizemos muitas coisas com seus amigos nativos e tenho aprendido muito sobre a cultura. Mas agora estou realmente ansioso para voltar à Finlândia - estas viagens abriram minha mente para a beleza do meu país.

O: É realmente algo especial para você visitar países estrangeiros? Afinal, você já visitou mais de 60 países com The Rasmus.
LY: Sempre tem sido uma aventura. Não menos pois eu absolutamente não gosto de voar! (risos) Não, eu realmente não gosto dessas aves de "ferro". Independentemente, eu gosto de viajar, especialmente quando posso visitar novamente lugares de que sei que gostei. Por exemplo, sempre fico ansioso para voltar à Milão. Pois já sei onde vou tomar um café.

O: Qual país ou cidade, que mais te atraiu? Foi algo exótico tal como a Índia?
LY: Índia absolutamente deixou sua marca, isso é claro. No entanto, não posso dizer que me senti muito confortável lá. Por alguma razão, eu não conseguia relaxar. Acho que foi por causa da grande diferença que encontramos. Nós nos hospedamos em um incrivelmente luxuoso hotel sete-estrelas, mas quando saímos, havia uma pobreza inimaginável. Na verdade, o nosso concerto na Índia, foi muito emocionante, mas eu prefiro lugares mais calmos. Achei a Islândia deslumbrante.

O: Você fez 30 anos este ano. De que forma isto mudou seu ponto de vista sobre The Rasmus?
LY: Claro e muito, eu não sou mais a mesma pessoa que era quando tinha 20 anos. Eu vivia absolutamente diferente quando The Rasmus estourou internacionalmente, e embora eu não gosto dessa palavra, eu definitivamente torne-me mais maduro, que é com certeza também relacionado ao fato de eu ter um filho agora. Mas em muitas coisas ainda sou uma criança, caso contrário eu não iria tocar em uma banda de rock. Apenas olhe pra mim agora: Eu estou vestindo um terno caro que poderia ser de um homem de negócios, mas eu tenho este corte de cabelo muito estranho. (risos)

O: O sucesso internacional mencionado anteriormente começou em 2003 com "In The Shadows" em grande escala. Muitas bandas desenvolveram algo como uma relação amor-ódio à sua faixa de maior sucesso. É o mesmo com você?
LY: Bem, eu nunca odiei esta faixa. Claro que às vezes ataca meus nervos quando as pessoas estão me imitando com o início da música na rua, mas você tem que viver com isso. Eu vejo assim: sem essa música, eu não estaria agora em Cingapura, sem essa música muitas coisas não teriam acontecido.

O: É justo que essa faixa seja a primeira em seu Best Of 2001-2009. Que pensamentos passaram pela sua cabeça quando você teve que olhar para trás em suas músicas?
LY: Instintivamente eu tinha que pensar sobre os muitos vídeos que fizemos em todos esses anos. Lembrei-me de todas as vezes cansativas e engraçadas que fizemos, as gravações em Cuba, nos EUA, na Suécia ou na Finlândia. Esses anos foram muito cansativos! Tantas coisas inacreditáveis aconteceram que nós não tínhamos como agradecer o que nos ofereceram. Naquela época, não podiamos voar para a Nova Zelândia apesar de In The Shadows ter sido também número 1 nas paradas lá. Por um lado é uma pena, mas por outro lado, talves ainda possamos ir.

O: Com "October & April", há também uma nova canção - um dueto de inverno melancólico com a vocalista Anette Olzon do Nightwish. Por que você escolheu ela?
LY: De qualquer forma eu queria ter uma cantora de uma banda finlandesa e, tenho agora, o Nightwish é uma grande banda da Finlândia, a escolha foi fácil. Primeiro, eu chamei Tuomas Holopainen como se ele fosse o pai e eu o cara que quer pedir a mão da filha. (risos)

O: Não houve outros candidatos?
LY: Bem, na verdade sim. Você sabe que a música já existia há alguns anos e que na época eu queria ter Tarja Turunen para esse dueto. Mas naquele tempo os seus problemas com o Nightwish possivelmente começaram, então ela recusou. Fiquei um pouco decepcionado, então a canção foi adiada por muito tempo. É realmente estranho ter trabalhado só agora com a outra vocalista do Nightwish, mas também muito engraçado.

O: Tarja talvez teria sido um pouco demais para essa música.
LY: Por agora eu penso o mesmo e estou muito feliz com o fato de ter trabalhado com Anette. Não, a voz da Tarja com certeza teria sido muito bombástica para esta música também (risos).

O: Foi difícil entrar em uma atmosfera romântica que é necessário para esta canção de amor triste?
LY: Absolutamente nenhum problema! Esta canção tem uma inacreditável maravilhosa atmosfera na qual você pode descobrir imediatamente. A história de "October" que está eternamente apaixonado por "Abril", mas não pode tê-la é uma popular canção de ninar para crianças na Finlândia. Queríamos realmente manter esse caráter mágico e sonhador e por isso definimos o valor a esta atmosfera perdida no devaneio. Precisamente se nós finalmente tínhamos uma verdadeira "balada matadora".

Fonte: http://ghostoflove.wordpress.com
Tradução inglês e créditos fotos: Jessica
Tradução português: Diana - The Rasmus Brasil (Orkut)

Postado por Misael Beskow, em 12 de janeiro de 2010

0 Comentários