The Rasmus Soldiers Brasil
  • Início
  • Notícias
  • Quem somos
    • Nossa história
    • Staff
    • Eventos
  • Banda
    • Biografia
    • Discografia
    • Videografia
    • Prêmios
  • Mídia
    • Áudios
    • Vídeos
    • Baixar e ouvir
    • Produtos
  • Shows
  • Links
    • therasmus.com
    • Facebook >
      • The Rasmus
      • Aki Hakala
      • Lauri Ylönen
      • Emppu Suhonen
    • Instagram >
      • The Rasmus
      • Aki Hakala
      • Eero Heinonen
      • Lauri Ylönen
      • Emppu Suhonen
    • YouTube >
      • The Rasmus
      • Eero Heinonen
      • Lauri Ylönen
  • Contato

notícias

"The Rasmus é a minha verdadeira banda e trabalho" - entrevista do Lauri ao YleX

7/4/2013

0 Comentários

 
Ontem de manhã Lauri foi convidado do programa de radio finlandês YleX Himotuimat, para promover o seu single solo “She’s A Bomb” e também para falar sobre o The Rasmus. Abaixo está a tradução da entrevista (agradecimentos ao The Rasmus; Someone’s gonna translate you up pela tradução finlandês-inglês).
 Imagem
Entrevistador: Esta semana nós temos o Lauri para a nossa entrevista no Himoartisti. Bem-vindo!

Lauri: Obrigado, obrigado!

Entrevistador: Lauri, a sua nova música “She’s A Bomb” está tocando no YleX e tem sucesso na nossa lista Himotuimmat. Ela teve os primeiro e segundo lugares até agora. Por que você mudou o seu estilo para algo como isso?

Lauri: Isso vem mudando pouco a pouco. O primeiro álbum era para se tornar o álbum do The Rasmus, e foi quando eu tive a ideia de começar a fazer um trabalho solo. O primeiro álbum foi como uma aterragem suave para isso (risos). E agora este funcionou isoladamente da banda, completamente. Está evoluindo para algo mais eletrônico e house, como na mais nova música se sente os anos 90.

Entrevistador: Sim. Como você justifica o seu novo som nesse projeto solo?

Lauri: Bem, de ânimo leve, porque eu evito muito justificar. Isso vem de dentro, é a forma certa de começar a fazer musica. Este single não representa o álbum inteiro.

Entrevistador: Você tem muito som eletrônico no seu projeto solo. E sobre o The Rasmus, vem aí mais música eletrônica também?

Lauri: Acho que não. Nós fizemos no ultimo ano a musica “Mysteria” e tinha um pouco de eletrônico no fim. Foi um pouco trabalho meu, mas não sei se é boa ideia. Talvez seja melhor eu ter estes dois tipos diferentes de caixas; o The Rasmus e a mim próprio solo. Assim eu posso atirar as minhas ideias malucas para o projeto solo, e o The Rasmus é como a minha verdadeira banda e trabalho.

Entrevistador: Verdadeiro trabalho?

Lauri: Eu quero dizer, o projeto solo é mais o meu hobby. Apesar de eu o fazer inteiramente. Não há outras pessoas a quem eu preciso perguntar e verificar se posso fazer assim ou assado. Eu posso fazer tudo espontaneamente, se eu tenho uma ideia, então eu posso fazer as coisas como eu me sinto. É uma boa sensação. O The Rasmus tem boas coisas a acontecer, mas há muitas pessoas trabalhando nisso e o processo  é muito mais lento.

Entrevistador: E agora você consegue decidir por si próprio?

Lauri: Sim. É claro que nós podemos decidir por muitas coisas, mas…

Entrevistador: Mas você não precisa ter compromissos?

Lauri: Sim, é verdade. Eu não preciso pensar que os outros podem ficar envergonhados. Se eu começasse a exigir que eu devesse vestir as minhas calças de leopardo e saltar para o palco, poderia ser desagradável para os outros.

Entrevistador: De onde veio  essa ideia para o videoclipe, onde você está vestido de stripper?

Lauri: Bem, a atmosfera estava perturbada desde o inicio, e eu pensei que precisava de um vídeo como este. E um dos meus amigos me disse que a musica lembrava um entretenimento para adultos. Foi algo que eu nunca tinha experimentado.

Entrevistador: Certo. Eles tiraram uma bomba de dentro de você lá?

Lauri: Não foi quente?

Entrevistador: Sim, sim. Eu até estava babando enquanto via você. Mas, Lauri, quando nós pela primeira vez ouvimos esta musica ao vivo, o show foi muito confuso. Aposto que você ouviu falar disso. Haviam três Amandas no palco. Os seus shows vão ser assim no futuro?

Lauri: Não é o mesmo, mas você pode sentir a direção em que estou me movendo agora. A minha carreira solo ainda agora está começando.

Entrevistador: Nos diga: “Se a minha musica for a primeira na lista Himotuimmat outra vez, eu prometo...”

Lauri: ...fazer spaghetti.

Entrevistador: Lauri, o que você cobiça agora?

Lauri: Começar a andar no gelo.

Tradução inglês-português: The Rasmus Portugal

O áudio de todo o programa de rádio, obviamente em finlandês, está disponível nesta página.

Fonte: The Rasmus Hellofasite
Postado por Misael Beskow, em 07 de abril de 2013

0 Comentários

O seu comentário será publicado depois de ser aprovado.


Deixe uma resposta.

    ​HISTÓRICO DE NOTÍCIAS

    Novembro 2022
    Outubro 2022
    Setembro 2022
    Junho 2022
    Maio 2022
    Abril 2022
    Fevereiro 2022
    Janeiro 2022
    Setembro 2021
    Agosto 2021
    Julho 2021
    Junho 2021
    Maio 2021
    Abril 2021
    Junho 2018
    Outubro 2017
    Setembro 2017
    Agosto 2017
    Junho 2017
    Maio 2017
    Abril 2017
    Março 2017
    Julho 2016
    Agosto 2015
    Janeiro 2015
    Dezembro 2014
    Janeiro 2014
    Novembro 2013
    Outubro 2013
    Setembro 2013
    Agosto 2013
    Julho 2013
    Maio 2013
    Abril 2013
    Março 2013
    Fevereiro 2013
    Dezembro 2012
    Novembro 2012
    Outubro 2012
    Setembro 2012
    Agosto 2012
    Julho 2012
    Junho 2012
    Maio 2012
    Abril 2012
    Março 2012
    Fevereiro 2012
    Janeiro 2012
    Dezembro 2011
    Novembro 2011
    Outubro 2011
    Setembro 2011
    Agosto 2011
    Julho 2011
    Junho 2011
    Maio 2011
    Abril 2011
    Março 2011
    Fevereiro 2011
    Janeiro 2011
    Dezembro 2010
    Novembro 2010
    Outubro 2010
    Setembro 2010
    Agosto 2010
    Julho 2010
    Junho 2010
    Maio 2010
    Abril 2010
    Fevereiro 2010
    Janeiro 2010
    Dezembro 2009
    Novembro 2009
    Outubro 2009
    Setembro 2009
    Agosto 2009

    CATEGORIAS

    Tudo
    Artigos
    Biografia
    Discografia
    Downloads
    Entrevistas
    Fotos / Videos
    Mensagens The Rasmus
    Musica
    Outros
    Premios
    Shows
    The Rasmus Soldiers
    Trabalhos Paralelos
    Tv
    Vote


    CRÉDITOS

    Por favor, note que todas as informações postadas aqui são oficiais. Cada notícia e cada imagem, ou entrevista, tem direitos autorais e não pertence a nós. Traduções de entrevistas devem ser creditadas à quem as fez, ou deve-se dar os devidos créditos à pessoa ou ao site que disponibilizou a notícia. O mesmo acontece com as fotos, dê o crédito ao autor delas se você usar. Se você tiver qualquer dúvida, por favor entre em contato conosco. Obrigado!

    Feed RSS

Com tecnologia Crie um website único com modelos personalizáveis.


© 2009 - 2023 The Rasmus Soldiers Brasil | Todos os direitos reservados Licença Creative Commons

  • Início
  • Notícias
  • Quem somos
    • Nossa história
    • Staff
    • Eventos
  • Banda
    • Biografia
    • Discografia
    • Videografia
    • Prêmios
  • Mídia
    • Áudios
    • Vídeos
    • Baixar e ouvir
    • Produtos
  • Shows
  • Links
    • therasmus.com
    • Facebook >
      • The Rasmus
      • Aki Hakala
      • Lauri Ylönen
      • Emppu Suhonen
    • Instagram >
      • The Rasmus
      • Aki Hakala
      • Eero Heinonen
      • Lauri Ylönen
      • Emppu Suhonen
    • YouTube >
      • The Rasmus
      • Eero Heinonen
      • Lauri Ylönen
  • Contato