"The Rasmus" - Novo álbum, lançamento em 18 de abril!

De acordo com um comunicado feito pela banda em seu Facebook, o novo álbum do The Rasmus será lançado no dia 18 de abril. O álbum tem como título "The Rasmus" e Lauri disse que eles escolheram este nome, porque desta vez eles fizeram quase tudo no disco. O novo selo, através do qual a banda lançará o álbum é a Universal Music Finlândia. Eles também divulgaram uma novo foto (clique na imagem ao lado para ampliar).
A Universal divulgou em sua página um vídeo da banda e também uma foto da oficialização da parceria entre a gravadora e o The Rasmus.
O primeiro single, I'm a Mess terá lançamento mundial no dia 25/02 na final do UMK e começará a tocar nas rádios (Finlândia) no 27/02, enquanto a versão digital será comercializada em 05/03. A banda também anunciou uma turnê pela Finlândia para o Outono. 
Abaixo, você pode conferir a tradução na íntegra da nota divulgada pelo The Rasmus

A volta do The Rasmus!
por The Rasmus, quinta, 23 de Fevereiro de 2012 às 07:00 ·
A volta do The Rasmus - O novo álbum "The Rasmus" será lançado em 18/04, o primeiro single do álbum se chama I'm a Mess. The Rasmus tocará a canção pela primeira vez no sábado, 25/02, na final do UMK e será transmitida mundialmente pela YLEX1. Nas rádios começará no dia 27/02 e o lançamento digital será em 05/03.
O novo álbum será lançado pela Universal Music. O diretor da companhia, Jarkko Nordlund falou sobre esta parceria:
"Estamos extremamente entusiasmados para começar a trabalhar com uma grande banda finlandesa e internacional ao mesmo tempo! O The Rasmus é um exemplo impressionante na música finlandesa e é também no mundo. O nosso interesse no material é enorme - e o álbum é ótimo!"
Houve uma pausa de quatro anos nas gravações, o The Rasmus lançou em 2008 o álbum "Black Roses" e os membros tiraram um bom tempo para se concentrar cada um em seus próprios projetos. Ao mesmo tempo, o cuidado ao voltar com o The Rasmus aumentou um pouco. "Estamos muito interessados ​​em lançar discos com mais freqüência, por isso está na hora de mudar a visão  sobre a música, letras e lançamentos do The Rasmus", diz Lauri Ylönen, acrescentando que não teria paciência de esperar tanto tempo para a banda lançar um novo material.
The Rasmus vendeu até hoje mais de 3,5 milhões de álbuns em todo o mundo. É um grande número para qualquer parada de sucessos.  Além disso, por exemplo, "In The Shadows" é um dos singles que vendeu mais de um milhão de cópias. Esses anos com recordes de vendas é, contudo, algo motivador para a banda.
Isto pode ser visto no processo de escolha do nome do próximo álbum, "The Rasmus". "Deixamos o nome do álbum 'The Rasmus', porque temos feito quase tudo sozinhos, por nós mesmos. Se o último álbum foi com o lendário grande produtor Desmond Child, desta vez quisemos experimentar o jeito próprio de fazer as coisas. O processo também começou sem qualquer conhecimento a respeito de como iríamos lançar o disco. Passamos  dois meses do último verão compondo todos os dias e juntamos dez boas canções, tocamos com um amigo de longa data, o produtor Martin Hansen, e viajamos para as gravações na Suécia", diz Lauri. Produzir o álbum no estúdio de Martin Hansen é claramente uma escolha natural: Hansen  com o The Rasmus  remete a  2001, para o álbum Into, quando a história de sucesso internacional do The Rasmus começou. "Fazer o álbum nunca foi tão rápido, sem stress, fácil, livre e agradável! Encontramos também um pouco de diversão ao fazer música, que teve praticamente o mesmo sentimento da banda no seu início. Me senti revigorado",  disse Ylönen.
A banda viajará pela Europa em maio fazendo shows,  e na Finlândia a turnê foi confirmada para outubro. 
"Eu mal posso esperar para montar um set list novo. É muito legal, agora é escolher oito músicas do álbum", Ylönen resume tudo.

THE RASMUS – EUROPA 2012
07/05 - SWEDEN: STOCKHOLM GOTA KALLARE
09/05 - GERMANY: HAMBURG GRUNSPAN
10/05 - GERMANY: BERLIN COLUMBIA CLUB
11/05 - POLAND: WARSAW STODOLA
13/ 05 - AUSTRIA: VIENNA ARENA
14/05 - GERMANY: MUNCHEN BACKSTAGE WERK
15/05 - SWITZERLAND: ZURICH ABART
16/05 - ITALY: MILAN MAGAZZINI GENERALE
18/05 - GERMANY: KOLN COLUMBIA CLUB
19/05 - FRANCE: PARIS LA MAROQUINERIE
21/05 - ENGLAND: LONDON O2 ACADEMY ISLINGTON
 
THE RASMUS – FINLÂNDIA 2012
10/10 - TURKU: LOGOMO
11/10 - MIKKELI: MIKAELI
12/10 - LAHTI: SIBELIUSTALO
13/10 - TAMPERE: TAMPERE-TALO
14/10 - KUOPIO: MUSIIKKIKESKUS
19/10 - HELSINKI: TAVASTIA
20/10 - HELSINKI: TAVASTIA

Tradução finlandês-português: Lucy Tyska

---

Fonte: The Unreal Rasmus News
Postado por Lucy Tyska e Misael Beskow em 23 de fevereiro de 2012